Translation for "biológico psicológico y social" to english
Translation examples
La Organización Mundial de la Salud (OMS) define el "envejecimiento" como el "proceso de cambio progresivo de la estructura biológica, psicológica y social de las personas".
The World Health Organization defines ageing as the "process of progressive change in the biological, psychological and social structure of individuals".
112. El Programa de salud infantil privilegia las actividades de fomento y promoción de la salud, haciendo énfasis en la vigilancia del crecimiento y desarrollo biológico, psicológico y social, tendiente a mejorar la calidad de vida de los niños y sus familias.
112. The child health programme gives priority to health promotion activities and emphasizes the monitoring of growth and biological, psychological and social development to improve the quality of life of children and their families.
En él se afirma en forma inequívoca que sólo las familias pueden asegurar las condiciones óptimas para la renovación generacional y para su desarrollo biológico, psicológico y social.
It states unequivocally that only families can secure the optimal conditions for generational renewal and their biological, psychological and social development.
El proyecto tiene por objeto prestar apoyo al desarrollo biológico, psicológico y social de los niños de hasta 7 años, mediante el fomento de atención básica de la salud infantil.
The project targets the support of the biological, psychological and social development of children within the age group of 0 to 7 years, through the development of basic child healthcare.
Ambas expresiones atienden a criterios biológicos, psicológicos y sociales difícilmente susceptibles de enmarcar en una norma concreta.
Both expressions refer to biological, psychological and social criteria that cannot easily be framed in a concrete norm.
319. Ciertos factores de carácter biológico, psicológico y social contribuyen a determinar la posición de un menor en la legislación penal de la República de Macedonia.
319. Facts of a biological, psychological and social nature contribute to determining the position of a minor person in the criminal legislation of the Republic of Macedonia.
Los comportamientos suicidas suelen ser el resultado de una compleja serie de factores biológicos, psicológicos, familiares, sociales, económicos y culturales que contribuyen tanto a la vulnerabilidad como a la resistencia frente a los trastornos mentales y los comportamientos suicidas.
Suicidal behaviours are usually a result of a complex range of biological, psychological, familial, social, economic and cultural factors that contribute to both vulnerability and resiliency to mental disorders and suicidal behaviours.
Entre las opciones para mejorar la salud reproductiva están comprendidos los hombres, desde la infancia, en la solución o atención de condiciones biológicas, psicológicas o sociales que afectan el proceso reproductivo futuro, así como en la etapa de adolescente o adulto.
541. The options for improving reproductive health also cover men, who are educated from childhood and as adolescents and adults, regarding the biological, psychological or social conditions that have implications for reproduction.
Es una etapa del ciclo de vida, de alta vulnerabilidad biológica, psicológica, afectiva, social y cultural.
At this stage of life, people are highly biologically, psychologically, emotionally, socially and culturally vulnerable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test