Translation for "bienes internacionales" to english

Bienes internacionales

• international goods

Translation examples

international goods

Otro "bien internacional" que producen los bosques consiste en la retención de carbono y en los posibles efectos positivos que ésta tiene en relación con los cambios climáticos de ámbito mundial.
Another "international good" produced by forests is the sequestration of carbon and its beneficial effects on potential global climate change.

Entre las cuestiones que se abordarán está la aplicación de políticas monetarias y fiscales anticíclicas; el perfeccionamiento de los sistemas financieros en términos de acceso, costos y nuevos instrumentos; un aumento del ahorro interno a fin de reducir la dependencia en el ahorro externo para financiar la inversión; la reducción de la vulnerabilidad resultante de las fluctuaciones en los precios de bienes internacionales y en los mercados de capital y de la aplastante carga de la deuda externa; el reforzamientos de los vínculos de las exportaciones con el resto de la estructura productiva; y el fomento de la coordinación e integración de las políticas macroeconómicas en la región.
The issues to be dealt with will include the implementation of countercyclical monetary and fiscal policies; the development of financial systems in terms of access, cost and new instruments; an increase in domestic savings to reduce dependence on external savings for financing investment; the reduction of vulnerability resulting from the fluctuations in the price of international goods and in capital markets and the crushing burden of external debt; the reinforcement of export linkages with the rest of the productive structure; and the advancement of macroeconomic policy coordination and integration in the region.

Para decir de forma simple, este bien internacional es demasiado precioso como para dejarlo desprotegido frente a la acción multilateral.
This international good is simply too precious to leave unprotected by multilateral action.