Translation for "batipelágico" to english

Batipelágico

• bathypelagic

Translation examples

bathypelagic

iv) Oligometales en organismos bentónicos, epi, meso y batipelágicos
(iv) Trace metals in benthic, and epi-, meso- and bathypelagic organisms

iii) Analizar las colonias de especies bentónicas, bentopelágicas, mesopelágicas y batipelágicas;
(iii) Assess benthic, benthopelagic, meso- and bathypelagic communities;

Se recomienda la medición de oligometales en las especies bentónicas, epi, meso y batipelágicas dominantes.
36. It is recommended that trace metal concentrations be measured in dominant benthic and epi-, meso- and bathypelagic species.

Se deberán analizar las especies bentónicas, bentopelágicas, mesopelágicas y batipelágicas predominantes en cuanto a la presencia de metales vestigiales.
Dominant benthic, benthopelagic, meso- and bathypelagic species should be assessed for trace metals. 7.1.5.

d) Impacto en el bacterioplancton debido a la adición de un sedimento fino en las zonas mesopelágicas y batipelágicas;
(d) Impacts on bacterioplankton through the addition of fine sediment in meso- and bathypelagic zones;

Perteneciente a la zona del mar que se sitúa por debajo de la epipelágica y por encima de la batipelágica y que coincide, normalmente, con la zona que está iluminada débilmente o "zona crepuscular".
Referring to the portion of the oceanic province that is below the epipelagic and above the bathypelagic, usually corresponding to the dimly lit ocean or "twilight zone".

7.1.4.7 Metales vestigiales en los organismos bentopelágicos y batipelágicos
Trace metals in benthopelagic and meso- and bathypelagic organisms

9. Oligometales en organismos bentónicos, epi, meso y batipelágicos
9. Trace metals in benthic, and epi-, meso- and bathypelagic organisms

Durante un instante, sus pupilas resplandecieron azuladas, como peces batipelágicos que nadasen en las profundidades de sus globos oculares.
For a moment, his pupils flickered blue, like there were tiny bathypelagic fish swimming in the deep trenches of his eyeballs.