Translation for "bastante fuera de lugar" to english

Bastante fuera de lugar

• quite out of place

Translation examples

quite out of place

Usted sabe, la ventana es bastante fuera de lugar.
You know, that window's quite out of place.

En mi caso, un funeral de blanco hubiera estado bastante fuera de lugar.
In my case, a white funeral would be quite out of place.

Fue una pequeña muestra inconsciente de precaución escocesa que al instante le pareció absurda y bastante fuera de lugar.
It was an unconscious bit of Scotch cautiousness which she at once realized was absurd and quite out of place.

Pero la cara redonda y regordeta de Hicks ha adquirido una expresión ligeramente cínica, un aspecto bastante fuera de lugar allí.
But Hicks’ round, chubby face has taken on a slightly cynical expression,—a look quite out of place there.

Parecía antiguo y tenía caras esculpidas en la madera, unas caras sonrientes, toscas y desagradables que se veían bastante fuera de lugar.
It looked ancient and there were faces carved on the wood, nasty crude grinning faces that looked quite out of place.