Translation for "bases en" to english

Bases en

• bases in

Translation examples

bases in

Ubicación y estado de las bases de apoyo de condado y las bases de operaciones de compañías
Location and status of county support bases and company operating bases

bases operacionales de compañías y bases de operacionales provisionales desplegadas
Company operating bases and temporary operating bases were deployed

Bases de apoyo
Support Bases

:: Cierre de las bases de operaciones temporales, las bases de operaciones de las compañías, las bases de apoyo de condado y las bases de apoyo al referéndum en función de las necesidades de la Misión
:: Closure of temporary operating bases, company operating bases, county support bases and referendum support bases in accordance with Mission requirements

bases operacionales de compañías y bases operacionales temporarias
Company operating bases and temporary operating bases

Bases analíticas
Analytical bases

Bases de destacamento
Team bases

EEUU tiene bases en 130.
America has bases in 130 of them.

Nuestras bases en Europa y Asia responderá .
Our bases in Europe and Asia will respond.

Los enviaron a otras bases en un santiamén. - ¿A quiénes?
They were shipped to other bases in a heartbeat.

Sí, o entre cualquiera de las bases en el juego de béisbol.
Yes, or between any of the bases in the game of baseball.

- Tenemos bases en más de 120 países por todas partes.
- We have bases in more than 120 countries all over the world.

Los editores tenían las bases en ese edificio.
The publishers were based in that building.

- ¿Estado de Alerta 3 para las bases en Qumar qué significa?
- Defense Condition 3 for the bases in Qumar is what?

Ahí es donde la Policía tiene sus bases en pueblos pequeños como este.
That's where police are based in small towns like this.

Esta prueba detecta los ácidos y las bases en materiales comunes.
It's a test that detects acids and bases in common materials.

- Obtuvieron en 48 horas fotos precisas de todas las bases en Norteamérica.
- Within 48 hours, they had pinup pictures of every missile base in North America.

—¿Y te basas en un sentimiento?
“You base it on a feeling?”

—¿En qué basas esa deducción?
“A deduction based on what?”

—¿Y en qué basas esa afirmación?
“And you’re basing this on what?”

No existen bases como las del béisbol.
There are no bases, as in baseball.

En italiano todo son bases.
In Italian, they’re both bases.

Y, ¿en qué te basas para sostenerla?
What do you base it on?

—¿En qué basas esa afirmación?
“You say this based on what?”

Clase de historia. La carrera del espacio. Bases en la Luna. Bases en Marte.
History class, with lousy grades. The race for space; Moon bases; Mars bases.

bases comerciales abandonadas
trade bases, abandoned