Translation for "barrio bajo" to english

Barrio bajo

noun

• slum
• skid row
• skiddoo row

Translation examples

slum noun

El distrito era un barrio bajo.
The district was a slum.

No se trataba del todo de un barrio bajo;
It wasn’t quite a slum;

En realidad, sois realquilados en un barrio bajo.
In reality, you’re slum tenants.”

Había nacido en un barrio bajo de Nápoles.
He had been born in a Naples slum.

Sería espantoso que Rhett se enterara de que vivía en un barrio bajo.
It would be too awful if Rhett heard I was living in a slum.

Hacía que Oz pareciese un barrio bajo. Una enorme exageración, desde luego.
Made Oz sound like a slum. Extremely overvalued, of course.

Una vez dentro estaremos en el barrio bajo de la ciudad. Las calles son estrechas y tortuosas.
Once inside we will be in the slum quarter of the city.The streets are narrow and winding.

Y, sin embargo, había algo en ella que sorprendía. Hubiérase dicho una bruja profesional salida de cualquier barrio bajo.
And yet she was striking. A professional sorceress from the slums.

Aquí era exactamente como en la calle Bedford, con la excepción de que el barrio bajo que los rodeaba era rural.
It was exactly like Bedford Street, here, except that the surrounding slum was rural.

—Toda la ciudad es barrio de Bancos —dijo Mr. Quigly—, o barrio bajo.
‘The whole city,’ Mr Quigly said, ‘is a banking quarter – except the slums.

skid row noun

Solo para que conste, esto no es más el barrio bajo.
Just for the record, this isn't skid row anymore.

Después de clase Kyle y yo fuimos al barrio bajo.
Oh, um, after school, Kyle and I went down to skid row.

Sí, lo encontraron anoche en un callejón del barrio bajo, ¿no?
Yeah, he was found in an alley on skid row last night, right?

Mató al cadáver del barrio bajo, Zetroc.
He killed our skid row stiff, Zetroc.

Los resultados de mi búsqueda por distribución del barrio bajo.
The results from my skid row distribution search.

Su llegada a la ciudad coincide con las desapariciones en el barrio bajo.
His arrival in town coincides with the skid-row disappearances.

Tu siguiente paso sería el barrio bajo.
Your next step should be skid row.

No te quedarás en el barrio bajo.
You're not staying on skid row.

El pobre del barrio bajo.
The poor guy on skid row.

Miré la catedral de Santa Vibiana en medio de la desolación en cámara lenta del barrio bajo, muerto desde hacía mucho tiempo.
I looked out at St. Vibiana's Cathedral in the midst of the slow-motion desolation of long-dead Skid Row.