Translation for "barril en" to english

Barril en

• barrel in
• barrel

Translation examples

barrel in

Barril de madera
Wooden barrel Jerrican

(En miles de millones de barriles)
(Billion barrels)

37. Las variaciones en las reservas mundiales estimadas de petróleo crudo a fines de 1993 estuvieron desigualmente distribuidas, habiendo arrojado ganancias volumétricas Arabia Saudita, con 861 millones de barriles, Venezuela con 680 millones de barriles, Malasia con 600 millones de barriles, Brasil con 570 millones de barriles, Noruega con 478 millones de barriles, el Ecuador con 414 millones de barriles y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte con 411 millones de barriles.
37. Changes in the estimated world crude oil reserves at the end of 1993 were scattered, with large volumetric gains posted by Saudi Arabia at 861 million barrels, by Venezuela at 680 million barrels, by Malaysia at 600 million barrels, by Brazil at 570 million barrels, by Norway at 478 million barrels, by Ecuador at 414 million barrels and by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland at 411 million barrels.

Millones de barriles
Millions of barrels

vii) Se está llevando a cabo el proceso de colocar los pocos barriles dañados en nuevos barriles;
(vii) The process is under way to contain the few damaged barrels in new barrels;

Dicen que una pila de barriles en el Almacén de municiones se derrumbaron sobre él.
- Some barrels in the armory overturned.

Pude haber llenado 3000 barriles en el lapso de un día.
Could have filled up 3,000 barrels in the space of a day.

- ¿Está el barril en problemas?
- Is the barrel in trouble?

Abraza el barril en señal de despedida
Hug the barrel in farewell.

¡De barriles en cueros!
Barrels in the buff!

Tú prepara los barriles en la carreta.
You rig the barrels in the wagon.

Encontré un dedo detrás de un barril en la casa.
I found a finger behind a barrel in this house.

...rompiendo barriles en la calle.
- Smashing barrels in the street.

Ella trabajaba con barriles, en su fábrica de cerveza.
She used to wax barrels in your brewery.

No sigue enterrando barriles en los campos
He's not still burying barrels in fields.

Allí seamontonaban barriles y barriles y barriles;
There stood barrels, and barrels, and barrels;

–¿De barril individual? –Sí, de barril individual.
"Single-barrel?" "Yeah, we got the single-barrel."

-¡Barriles, barriles quizá llenos! -contestó el marino.
"Barrels, barrels, which perhaps are full," replied the sailor.

Vieron un barril golpear contra el costado de la fragata, un barril vacío.
There was a barrel bobbing by the frigate’s side, an empty barrel.

—¿Qué hay en estos barriles?
'What's in those barrels?'

—¡Los barriles de combustible!
“But the fuel barrels!”

¡Los barriles de cerveza!
The barrels of beer!

—¿Qué tiene de malo lo del barril? El barril: fue una engañifa que me inventé en octubre.
‘What’s wrong with the business of the barrel?’ The barrel: this was a wheeze I dreamt up in October.

Me he equivocado de barril.
Got the wrong barrel in.

Es como pescar en un barril.
It is shooting fish in a barrel.