Translation for "banco de la reserva" to english

Banco de la reserva

• reserve bank

Translation examples

reserve bank

Fuente: Banco de la Reserva de Sudáfrica.
Source: South African Reserve Bank.

Fuente: Banco Central de Reserva de El Salvador.
Source: Central Reserve Bank of Ecuador.

Banco de la Reserva Federal de Nueva York
Federal Reserve Bank of New York

Fuente: Banco Central de Reserva.
Source: Central Reserve Bank.

Banco de la Reserva de Sudáfrica (2005).
South African Reserve Bank (2005).

f) El Banco de la Reserva de Sudáfrica;
(f) South African Reserve Bank;

Fuente: Banco de la Reserva de Malawi.
Source: Reserve Bank of Malawi.

Banco Central de Reserva de Fiji: www.reservebank.gov.fj
Reserve Bank of Fiji www.reservebank.gov.fj

(Facultad del Banco de la Reserva para emitir instrucciones)
(Power of the Reserve Bank to give directions)

- El Banco de la Reserva de Malawi.
- The Reserve Bank of Malawi.

El Banco de la Reserva se abarrotaba todos los sábados al mediodía.
The Reserve Bank was always very crowded on a Saturday at noon.

El resto —que seguía siendo una fortuna de envergadura— estaba ahora en depósito en el Banco de la Reserva.
The remainder—still a certifiable fortune—was currently being held in escrow at the Reserve Bank.

Por eso el Banco de la Reserva Federal rescató a los bancos pero no a los propietarios de casas durante el colapso de la burbuja inmobiliaria.
That is why the Federal Reserve Bank bailed out the banks, not the homeowners.

Una razón menos conocida podría ser que el Banco de la Reserva Federal necesitaba lucirse.
A lesser-known reason is that the Federal Reserve Bank needed to look good.

Los hombres en cuestión eran: Benjamin Strong, presidente del Banco de la Reserva Federal de Nueva York;
The men in question were: Benjamin Strong, governor of the Federal Reserve Bank of New York;

– El gobierno de los Estados Unidos garantizó un préstamo del Banco de la Reserva Federal en Nueva York -dijo ella-.
"The United States government has guaranteed a loan from the Federal Reserve Bank in New York," she said.

Había unos doce hombres más o menos en la veranda cubierta del Banco de la Reserva, arracimados en grupos de tres o cuatro.
There were a dozen-odd men upon the covered veranda of the Reserve Bank, pocketed in groups of three and four.

En el último grupo que intentó infiltrarse sin él acabaron disfrazándose de macetas para entrar en el Banco de la Reserva Federal.
The last group that tried an infiltration without him ended up trying to sneak into the Federal Reserve Bank disguised as potted plants.

Se trata de una historia extensa, pero fácil de leer, del Banco de la Reserva Federal, que incluye los pormenores de las instituciones y la industria bancaria en general.
It is a long, yet easy-to-read history of the Federal Reserve Bank and includes the history of banks and the banking industry.