Translation for "baluchistán" to english
Similar context phrases
Translation examples
Se espera que Baluchistán promulgue disposiciones similares.
Balochistan is expected to enforce similar arrangements.
El proyecto fue implementado por el gobierno de Baluchistán y el UNICEF, en distritos seleccionados de la provincia.
The project was implemented by GoB and UNICEF in selected districts of Balochistan.
En Baluchistán, el número de niñas matriculadas en escuelas aumentó en forma apreciable.
526. In Balochistan, girls' enrolment in schools increased appreciably.
En Baluchistán funciona la Fundación de educación de Baluchistán, una entidad de financiamiento semiautónoma encargada de dar respaldo a asociaciones público-privadas y comunitarias en la esfera de la educación.
373. In Balochistan, the Balochistan Education Foundation (BEF), a semi-autonomous apex financing body with the mandate of supporting public-private and community partnerships in education.
En Baluchistán se han designado coordinadores en todos los distritos.
In Balochistan, focal persons have been notified in all districts.
28. En Baluchistán, la primera fase se centra en diez distritos.
28. In Balochistan, focus is on ten districts in the first phase.
En la República Islámica del Irán, un terremoto azotó el oeste de Baluchistán en abril y en septiembre se produjo un terremoto de gran magnitud en Baluchistán que afectó a 215.000 personas y causó más de 400 víctimas mortales.
In the Islamic Republic of Iran, an earthquake impacted western Balochistan in April, followed by a major earthquake in Balochistan in September, affecting 215,000 people and killing over 400.
El cable dice que está un operativo de la CIA en Baluchistán.
The cable says you are a CIA operative in Balochistan.
Pasé tres meses en Baluchistán. —¿Qué hacías allí?
“I was in Balochistan for three months.” “What were you doing there?”
El Sr. Basant Lal Gulshan, miembro de la Asamblea Provincial de Baluchistán, ha prestado servicio como miembro electo de la Comisión Provincial de Baluchistán.
Mr. Basant Lal Gulshan, Member Provincial Assembly of Baluchistan has served as the elected member of the Baluchistan Provincial Commission.
Hemos creado una fuerza de inhabilitación en Baluchistán para evitar la infiltración.
We have established an interdiction force in Baluchistan to prevent infiltration.
:: Gobernadora General de la ciudad fronteriza de Hamoon en la provincia de Sistán y Baluchistán
:: Governor General of the border town of Hamoon in Sistan and Baluchistan Province
:: Gobernadora General de la ciudad de Ghasrghand en la provincia de Sistán y Baluchistán
:: Governor General of Ghasrghand provincial town of Sistan and Baluchistan Province
39. La provincia de Sistán/Baluchistán es un territorio difícil con perspectivas de desarrollo limitadas.
Sistan/Baluchistan is a harsh land with limited developmental prospects.
Fuente: Inspector General de Prisiones de Quetta (Baluchistán).
Source: Inspector General of Prisons Quetta, Baluchistan.
:: Adjunta de Gestión de Recursos Humanos del Gobernador de la provincia de Sistán y Baluchistán.
:: Deputy to the Governor of Sistan and Baluchistan Province for Human Resources Management
:: Alcaldesa de la ciudad de Sarbaz en la provincia de Sistán y Baluchistán
:: Mayor of the City of Sarbaz in Sistan and Baluchistan Province
:: Gobernadora General de la ciudad de Baluch en la provincia de Sistán y Baluchistán.
:: Governor General of Baluch provincial town of Sistan and Baluchistan Province
Puede ir a Baluchistán, cruzar las montañas y llegar a Pakistán... o ir al sudoeste de Bandar Abbas, y cruzar el golfo en barco hasta Omán.
You could go to Baluchistan and then across the mountains into Pakistan. In the south-west to Bandar Abbas, then across the Gulf by boat to Oman.
Y si Baluchistán se entera lo sabrá toda Persia.
And if Baluchistan hears it, then all Persia will know it.
Alguien acaba de falsa un avión no tripulado Predator sobre la provincia de Baluchistán de Afganistán.
Someone just spoofed a Predator drone over the Baluchistan province of Afghanistan.
Es verdad que había una guerra en Baluchistán, pero Baluchistán era pequeño.
True, there was a war in Baluchistan, but Baluchistan was small.
Me limité a sacarlo ilegalmente de Baluchistán.
I merely caused him to be smuggled out of Baluchistan.
¡Es un sabueso, no un mastín, y te dije que no era de Barcelona, sino de Baluchistán!
He is a hound, not a collie; and what I told you was not Barcelona, but Baluchistan!
De hecho, es el único perro de Baluchistán que hay en este país, ¿verdad, primo?
Indeed, he is the only Baluchistan dog in this country, isn’t he, cousin?’
Gwadar se encuentra casi en la frontera iraní, en el extremo occidental de Baluchistán.
This lies almost on the Iranian border at the extreme western end of Baluchistan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test