Translation examples
Un buen balance de color.
A nice balance of color.
El balance de poder se salió de golpe.
The whole balance of power is completely out of whack.
Balance de la esencia el fuego produce nieve.
Balance of essence. fire beget snow.
Balance de probabilidad, hermanito.
Balance of probability, little brother.
Episodio 10: "Balance de Terror. "
Episode 1 0: "Balance of Terror. "
Hola, necesito checar el balance de mi tarjeta.
HI, I NEED TO CHECK THE BALANCE OF MY CARD.
Es el balance de las cosas.
It's the balance of things.
El balance de su cuenta es de $98.26.
count balance of $98.26.
¿Puede verificar el balance de mi cuenta?
Could you check the balance of my account for me?
No queremos contrarrestar el balance de la naturaleza.
We don't want to offset the balance of nature.
Y ésta es la manera en que sus ahorros y el balance de su chequera aparecen en la hoja de balance del banco: Su hoja de balance
And this is how your savings and your checkbook balance are carried on your bank’s balance sheet. Bank’s Balance Sheet
Un balance nunca es.
A balance never is.
– ¿Y el balance compensatorio?
The compensating balance?
—Este es el balance de Rekord.
This is their balance sheet.
—¿Cómo está el balance?
How's the balance?
En mi hoja de balance:
on my balance sheet:
El balance… Socorro…
The balance-sheet—Help—