Translation for "bajaron a" to english

Bajaron a

• they went down to
• they fell to

Translation examples

they fell to

Los costos salariales expresados en dólares -otro barómetro de la competitividad- bajaron alrededor del 40%".
Wage costs — another barometer of competitiveness — fell by about 40 per cent.

Los agricultores tuvieron una temporada de cosecha rentable en 1999 y los precios agrícolas bajaron.
Farmers had a profitable harvest in 1999, and opium farm-gate prices fell.

En muchos países, los déficit del presupuesto bajaron como consecuencia de la política fiscal más restrictiva aplicada por los gobiernos.
In many countries, budget deficits fell as Governments implemented tighter fiscal policies.

Las acciones en los nuevos mercados bajaron marcadamente tras los atentados del 11 de septiembre.
18. Emerging market equity prices fell particularly hard after the attacks of 11 September.

bajaron durante el decenio de 1990 en los dos mercados de consumo principales, los Estados Unidos y Europa occidental.
fell during the 1990s in the two major consumer markets, the United States and western Europe.

46. En 1992 bajaron los precios de casi todos los productos básicos en comparación con sus niveles de 199125.
In 1992, the prices of virtually all primary commodities fell from their 1991 levels.

Por ende, a finales de 2008 bajaron los precios de los productos básicos y se fortaleció el dólar de los Estados Unidos.
Hence, as commodity prices fell in late 2008, the United States dollar strengthened.

los párpados bajaron en la concentración.
the lids fell in concentration.

Los hombros del clérigo subieron y bajaron.
The man’s shoulders rose and fell.

Bork y Decker bajaron a su lado.
Bork and Decker fell in beside him.

Las mejillas redondas de Errinwright bajaron un milímetro.
Errinwright’s round cheeks fell a millimeter.

Los delgados hombros de Oromis subieron y bajaron.
Oromis’s thin shoulders rose and fell.

Cuando Quebec Invest vendió, las acciones bajaron.
When Quebec Invest sold, the share price fell.

los hombros subieron y bajaron al respirar profundamente.
His shoulders rose and fell with one deep breath.