Translation for "bajar y subir" to english

Bajar y subir

• down and up

Translation examples

down and up

Subir y bajar y subir...
Up and down and up...

Claro que sí. 82 segundos bajar y subir.
Yes, you did. 82 seconds down and up!

Esas escaleras son un poco empinadas para mí... es más difícil bajar que subir.
Those stairs are a bit too steep for me—harder to get down than up.

—gruñó—. Bueno, quizás es más fácil bajar que subir.
' he grunted. "Well, I suppose it's always easier getting down than up.

¡Ahora voy a tener que bajar y subir otra vez, so idiota!
‘Now I’ve got to climb all the way down and up again! Idiot!’

Me hice abnauta (así es cómo se le llama, a bajar, o subir, o ir de un lado a otro, de allí a aquí) y me vine a Alondres hace… no sé, más de una década. —¿En serio? —se sorprendió Zanna—.
I went abnaut— that’s what it’s called, crossing down, or up, or sideways, from there to here— and came to UnLondon, what, must be more than a decade ago.” “You did?” said Zanna.