Translation for "avanzar lentamente" to english
Similar context phrases
Translation examples
El automóvil de los Conyers empezó a avanzar lentamente.
The Conyers car began to move slowly forward.
Ésta empezó a avanzar lentamente por el recinto oscuro.
It began to move slowly across the darkened compound.
En el instante siguiente, Jack empezó a avanzar, lentamente. Mannie y yo le seguimos atrás.
then he moved slowly forward again, and Mannie and I filed in after him.
Vera aprieta las manos de sus hijos y comienza a avanzar lentamente entre la muchedumbre.
She tightens her hold on her children’s hands and begins to move slowly through the crowd.
Pese a que sentía un impulso irresistible de correr, logró avanzar lentamente, a una velocidad constante.
The urge to run and dodge was overwhelming, but he moved slowly, at constant speed.
Los húsares van hacia Chertsey. Los marcianos parecen avanzar lentamente hacia Chertsey y Windsor.
Chertsey. The Martians appear to be moving slowly towards Chertsey or Windsor.
El automóvil de los Conyers empezó a avanzar lentamente.
The Conyers car began to move slowly forward.
Ésta empezó a avanzar lentamente por el recinto oscuro.
It began to move slowly across the darkened compound.
En el instante siguiente, Jack empezó a avanzar, lentamente. Mannie y yo le seguimos atrás.
then he moved slowly forward again, and Mannie and I filed in after him.
Vera aprieta las manos de sus hijos y comienza a avanzar lentamente entre la muchedumbre.
She tightens her hold on her children’s hands and begins to move slowly through the crowd.
Pese a que sentía un impulso irresistible de correr, logró avanzar lentamente, a una velocidad constante.
The urge to run and dodge was overwhelming, but he moved slowly, at constant speed.
Los húsares van hacia Chertsey. Los marcianos parecen avanzar lentamente hacia Chertsey y Windsor.
Chertsey. The Martians appear to be moving slowly towards Chertsey or Windsor.
Es necesario avanzar lentamente y parar a menudo.
It is necessary to crawl along and stop frequently.
Salieron a campo abierto después de avanzar lentamente a través de la maleza durante cinco minutos.
After five minutes of silently crawling through the underbrush, they came into the clear.
Lo miro avanzar lentamente por la calle durante largo tiempo, hasta que se me ocurre avisarle a alguien. —¡Papá!
I watch it crawl down the street for the longest time till I get the sense to alert somebody. “Daddy!”
Unas ventiscas impropias a esas alturas de la temporada habían soplado desde el este hacia los Uttes y el expreso se había visto obligado a reducir su velocidad y a avanzar lentamente.
Unseasonal blizzards had swept up from the east into the Uttes, and the express had been forced to reduce speed to a crawl.
Veinte minutos más tarde tal vez avanzara lentamente tras los haces de sus faros por carreteras tormentosas hasta el único motel de las inmediaciones, pero la traía sin cuidado.
In another twenty minutes she might be crawling after her headlights along stormy roads to the only motel in the vicinity, but it didn’t matter.
La economía, después de avanzar lentamente hasta alcanzar un crecimiento del 1,3 por ciento al año en los noventa, se encuentra sumida en la actualidad en una nueva depresión, con un déficit y una deuda pública cada vez mayores y elevados niveles de desempleo.
The economy, after crawling forward at 1.3 per cent a year through the nineties, is today sunk in yet another trough, with a widening deficit, rising public debt and very high levels of unemployment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test