Translation for "autoridades mayores" to english

Autoridades mayores

• senior authorities
• higher authorities

Translation examples

higher authorities

En ese caso, tendré que llevar esto ante una autoridad mayor.
In that case, I shall have to take this up with a higher authority.

No hay una autoridad mayor que yo.
There is no higher authority but me.

Ojalá pudiera, pero de hacerlo... tú y yo tendríamos que responder a una autoridad mayor.
Well, I wish I could, but if I did, you and I would both have to answer to a higher authority.

Habría que consultar a una autoridad mayor.
You would have to consult a higher authority.

Las gárgolas sirven a una autoridad mayor.
Gargoyles serve a higher authority.

- Consulté a una autoridad mayor.
I consulted a higher authority.

- Bueno, esto... lamentablemente, no hay autoridad mayor que bagsy, Su Majestad.
- Well, um... regrettably, there is no higher authority than bagsy, Your Majesty.

- Una autoridad mayor que la suya.
- A higher authority than you.

y servirán, unidos por un objetivo común, yo, sobre lo cuál no hay autoridad mayor.
'And you will serve, united by a glorious common goal - 'me, 'beyond which there is no higher authority.

Podríamos remitir el asunto a una autoridad mayor, ... para no pagar el pato.
WE COULD REFER THE MATTER TO A HIGHER AUTHORITY, SO WE DO NOT CARRY THE CAN.

Entonces acudí a una autoridad mayor.
So I appealed to a Higher Authority.

Mis acciones cuentan con la aprobación de una autoridad mayor —se recordó a sí mismo—.
My actions are sanctioned by a higher authority, he reminded himself.

Aunque como bien sabéis, hay una autoridad mayor que el arzobispo de Canterbury.
However, there is a higher authority than the Archbishop of Canterbury, you know.

Lo hace la gente que se encuentra en un perpetuo estado histérico, como tu amigo Eddie, o la gente que se cree dueña de una autoridad mayor (como, no lo dudo, se cree Eddie) y adora romper todo el tiempo todas las reglas.
It takes people in a lasting state of hysteria, like your friend Eddie, for instance, or people who feel they have some higher authority (as I’ve no doubt Eddie feels he has) to break every rule every time.