Translation for "autodesprecio" to english
Similar context phrases
Translation examples
Tal era el autodesprecio de un pueblo conquistado.
Such was the self-contempt of a conquered people.
Era una mirada de perro apaleado, con un algo de autodesprecio.
It was a hangdog look, with a touch of self-contempt in it.
pero en cuanto se puso a examinarlo sintió un borbotón de autodesprecio.
but as he surveyed it, he felt a surge of self-contempt.
—Paseó la mirada por el estudio, con una expresión de autodesprecio—.
She looked round the room, her expression fi lling with self-contempt.
Un hombre cae enfermo, una mujer bien nacida decae.) Autodesprecio.
A man falls ill, a wellborn woman wanes.) Self-contempt.
y en mi autodesprecio añadí los claroscuros eléctricos del Guernica para captar el terror, pero no había terror que captar.
and in my self-contempt I added the electric light-shades of Guernica to catch the terror, but there was no terror to catch.
Él la dejó permanecer escondida allí durante un tiempo, la dejó que se lavase en privado y que se hundiese en la autocompasión y el autodesprecio.
He let her hide there for a while, let her wash and be alone and wallow in self-pity and self-contempt.
—Vamos a abandonar el patrón oro, Centaine —dijo Blaine, con voz áspera, endurecida por la culpa y el autodesprecio—.
Centaine, we are going off gold, he said, and his voice was harsh, rough with self-contempt and guilt.
cómo tras mi acto y autodesprecio ella yacía, mirando por la ventana, como si hubiera recibido la gracia.
how after my act and my self-contempt she lay, looking out of the window as though she had been blessed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test