Translation for "australia y áfrica" to english

Australia y áfrica

• australia and africa

Translation examples

australia and africa

Por iniciativa de la Federación de Rusia, la 18ª sesión del Grupo de Trabajo Técnico Internacional sobre Investigación Forense Nuclear se celebró en San Petersburgo en 2013 con la participación de expertos destacados de laboratorios, instituciones y centros de investigación nacionales de Europa, América, Asia, Australia y África.
Upon the initiative of the Russian Federation, the eighteenth Meeting of the Nuclear Forensics International Technical Working Group was held in Saint Petersburg in 2013 with the participation of leading experts from laboratories, institutions and national research centres of Europe, America, Asia, Australia and Africa.

En el último trimestre de 1994 se unieron a ellos otros medios de difusión de América del Sur, Asia, Australia y África.
During the last quarter of 1994, they were joined by some of the media from South America, Asia, Australia and Africa.

Sus integrantes proceden de Australia, Asia, África, Europa, América Latina y el Caribe y los Estados Unidos de América.
The Association includes members from Australia, Asia, Africa, Europe, Latin America and the Caribbean, and the United States of America.

Todos los veranos, grupos de niños del Reino Unido, los Estados Unidos, Australia y África vienen a la India a ampliar conocimientos y horizontes.
Every summer, groups of children from the United Kingdom, the United States, Australia and Africa come to India to know more and to explore.

Australia central, África meridional
Central Australia, southern Africa

Tendrá seis haces planetarios de la banda C capaces de rastrear huellas en cuatro continentes y prestar servicios a los usuarios de Asia, Europa, Australia y África.
It will have 6 C-Band Global Beams with footprint coverage that spans over four continents and can service users in Asia, Europe, Australia, and Africa.

Los programas de la organización destinados a producir cambios en el comportamiento fomentan la sostenibilidad ambiental y su proceso operacional vela por que exista una asociación mundial para el desarrollo gracias a su labor en Europa, Australia, Oceanía, África y Asia.
The behaviour change programmes of the organization promote environmental sustainability, and its operational process ensures global partnership for development by working in Europe, Australia, Oceania, Africa and Asia.

Con anterioridad a la Conferencia Mundial, la UNESCO organizó seis foros regionales y subregionales sobre la mujer, la ciencia y la tecnología: para América Latina y el Caribe (Bariloche, Argentina); para Asia y el Pacífico (Sidney, Australia); para África (Uagadugú); para los países del Mediterráneo (Turín, Italia); para la región europea (Bled, Eslovenia); y para los Estados árabes (Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos).
Prior to the World Conference, UNESCO organized six regional and subregional forums on women, science and technology: for Latin America and the Caribbean (Bariloche, Argentina); for Asia and the Pacific (Sydney, Australia); for Africa (Ouagadougou); for the Mediterranean countries (Turin, Italy); for the European region (Bled, Slovenia); and for the Arab States (Abu Dhabi, the United Arab Emirates).

Controla una amplia red de puntos de venta en todo el mundo, desde los países vecinos de la CEI hasta Australia y África.
RusAl controls an extensive network of production outlets worldwide, from the neighbouring CIS countries to Australia and Africa.

Si Australia y África se meten en esto… —¿Por qué iban a hacerlo?
“If Australia and Africa get involved—” “Why would they?

—Nuestros amigos de Australia y África no saben qué hacer.
“Our friends in Australia and Africa don’t know what to do.

¿Los hechiceros que nombró como Mayores sustitutos en Australia y África?
The sorcerers he appointed as interim Elders in Australia and Africa?

—Dijo Brandok—. He visitado Australia, Asia, África, Europa y media América.
Brandok said. “I have visited Australia, Asia, Africa, Europe and half of America.

Al estudiar las instituciones de los aborígenes de —Australia y África, o al examinar el folklore y la mitología de los pueblos históricos, los antropólogos encontraron formas de pensamiento y de conducta que les parecían un desafío a la razón.
In studying the institutions of the aborigines of Australia and Africa, or examining the folklore and mythology of historical peoples, anthropologists found patterns of thought and conduct that seemed to defy reason.

Ahora tengo los trasteros llenos (me da vergüenza decirlo) de embalajes que les compré entusiasmado al señor Wallace, al señor Spruce, al señor Bates y a usted mismo, además de a exploradores de la península malaya, de Australia, de África;
Now I have in my outhouses—I am ashamed to admit it—crate upon crate I have enthusiastically purchased, from Mr Wallace, from Mr Spruce, from Mr Bates and yourself, but also from travellers in the Malay peninsula, in the Australias, in Africa—I had quite underestimated the task of setting these in order.