Translation for "atrasados a de" to english

Atrasados a de

• overdue
• arrears to the

Translation examples

overdue

Informes atrasados
Overdue reports

A. Informes atrasados
A. Overdue reports

Ninguna está atrasada.
None is overdue.

Iba atrasado con el alquiler. Acepté.
The rent was overdue. I accepted.

Fassett tenía razón. Los papeles estaban atrasados.
Fassett was right. The filing was overdue.

Holly no le había dicho que su período se había atrasado.
Holly had not revealed that her period was overdue.

Algunos expertos dicen que el cambio va atrasado.
Some experts say a shift is overdue.

El importe del pago atrasado que adeuda es, por lo tanto, de 95,40 libras.
The balance currently overdue is therefore £95.40.

Está desmoralizado, tiene muchísimo trabajo atrasado.
He feels helpless, he has so much work overdue.

En aquel momento debía siete peniques de cuotas atrasadas.
At that moment, I owed sevenpence in overdue fees.

Cuando LaPointe entra, Guttmann está mecanografiando un informe atrasado.
Guttmann is typing out an overdue report when LaPointe enters.

No estaba atrasado en el pago de las facturas, y eso me hizo sentirme firme y seguro.
Neither was overdue, and it made me feel dominant and controlled.

arrears to the

A. La suma atrasada
A. Amount of arrears

Cancelación de pagos atrasados.
Arrears write-offs.

Pago de cuotas atrasadas
Payment of arrears

II. ESTADO DE LOS PAGOS ATRASADOS
II. STATUS OF ARREARS AND

¿Por qué estaban atrasadas?
Guess why they were in arrears?

Los fletadores estaban también atrasados.
The freighters were also in arrears.

¿Acaso tenéis pagas atrasadas?
Is your pay in arrears?

Pagó las deudas atrasadas.
He paid off arrears.

Siempre está uno atrasado consigo mismo.
One is always in arrears to oneself.

Y por supuesto los soldados no recibieron su paga atrasada.
The soldiers’ arrears were not paid.

además les estaba pagando y la paga no estaba atrasada.
moreover he was paying them, and their pay was not in arrears.

ando con la lujuria Da Vinci atrasada.
my da Vinci profusion is in arrears.