Similar context phrases
Translation examples
noun
En lo que concierne a la cienciología, por una parte, y el ateísmo por otra, parecería también que la situación es satisfactoria.
As far as Scientology, on the one hand, and atheism, on the other, are concerned, the situation also appears to be satisfactory.
Las autoridades chinas propugnan el ateismo y restringen cada vez más las manifestaciones públicas de la fe.
The Chinese authorities promoted atheism and were placing an increasingly larger number of restrictions on public expressions of belief.
No financia las actividades de organizaciones religiosas o actividades que promuevan el ateismo.
It does not finance the activities of religious organizations or any activity to promote atheism.
Esta medida del Estado pretende, entre otras cosas, compensar el daño infligido a la Iglesia durante el período del régimen de ateísmo.
This step of the State aims, among others, to compensate the harm inflicted on the Church in the years of regime of atheism.
Invitaron a los hombres a la contemplación y a la búsqueda del conocimiento para apreciar mejor la verdad y abstenerse del ateísmo y del egoísmo.
They invite men to contemplation and to seek knowledge in order to better appreciate the truth and to refrain from atheism and egoism.
Se ha subrayado la necesidad del diálogo, en particular frente a la avanzada del ateísmo.
The need for dialogue was stressed, particularly in view of the spread of atheism.
El autor niega que sus opiniones sean racistas, como tampoco lo es el ateísmo ni el mismo judaísmo.
The author denies that his views are racist, any more than atheism is racist or Judaism itself.
Mediante su adhesión voluntaria al Partido, los ciudadanos dan prueba de que, en materia de convicciones, escogen el materialismo, es decir, el ateísmo en lugar del teísmo.
By voluntarily joining the Party, citizens attest that in matters of belief they choose materialism, that is, atheism and not theism.
El ateísmo es la crítica y negación de las creencias metafísicas en seres espirituales.
Atheism is the critique and denial of metaphysical beliefs in spiritual beings.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test