Translation examples
Todos están invitados a asistir.
All are invited to attend.
No pudieron asistir
Unable to attend
- Asistir a sus reuniones.
- attend their meetings
Asistir es una de las condiciones de la provisional.
- Attendance is a condition of my parole.
Mi hermana Nikki... a cuya boda asistirás, es buena amiga suya
My younger sister Nikki... "whose wedding you'll attend, is a close friend of hers"
Asistir es opcional, por supuesto.
Attendance is optional, of course.
Tendrás que asistir.
You’ll have to attend.’
—Sí. De esta manera podré asistir (legalmente asistir) al proceso.
Yes. That way I can attend – legally attend – the proceedings.
—¿No asistirá a la cena?
Not attend the dinner?
—No; el jefe no asistirá.
No, the leader will not attend.
–¿Y estás obligado a asistir?
“And you are compelled to attend?”
No llegó a asistir a ella.
He never attended it.
—¿Está obligado a asistir?
“Are you compelled to attend?”
Yo asistiré personalmente.
I will personally attend.
Se os invita a todos a asistir.
Everyone is welcome to attend.