Translation examples
¿Asesinaste a Licinia?
You murdered licinia?
Asesinaste a Charlotte.
You murdered Charlotte.
- Que tú asesinaste.
- That you murdered.
Asesinaste, masacraste, violaste.
Murdered, butchered, raped.
Asesinaste a Grayson.
You murdered Grayson.
—¿Por qué la asesinaste?
“Why did you murder her?”
—Y después la asesinaste.
‘And then you murdered her?’
Afróntalo: lo asesinaste.
Face it: you murdered him.
—¿Entonces los asesinaste?
“So you murdered them?”
—Pero tú asesinaste a tu mujer.
But you murdered your wife.
¿Asesinaste a Thenald?
Did you murder Thenald?
– ¡Así que lo asesinaste!
“So you murdered him!”
—¿Asesinaste a Locke?
“Did you murder Locke?”
—¿Asesinaste también a tu esposa?
“Did you murder your wife, too?”
Cuéntale sobre la vez que asesinaste al dictador centroamericano.
Tell him about the time you assassinated that Central American dictator.
Asesinaste a Frankie Vargas.
You assassinated Frankie Vargas.
Tu asesinaste a mi personaje.
You have assassinated my character.
¡Tú me asesinaste a mí!
You have assassinated me!
Dime, Feyd... ¿por qué simplemente no me asesinaste tú mismo?
Tell me, Feyd... why didn´tyou simply assassinate meyourself?
Asesinaste a los otros tres líderes rebeldes.
You assassinated the other three rebel leaders.
- ¿Tú asesinaste su personalidad? - SÍ.
- You assassinated his character?
Y asesinaste a Hussain Bin Amr.
And you assassinated Hussain bin Amr.
Los infiltraste y los asesinaste.
You infiltrated them and you assassinated them.
Asesinaste a Stanley.
You killed Stanley.
¡Asesinaste a Danny!
You killed Danny.
- Asesinaste a Marcellina.
You killed Marcellina.
—¿A quién asesinaste?
Whom did you kill?
—¿Por qué asesinaste a esos hombres?
“Why did you kill those men?”
Y también que la asesinaste. 85
I know that you killed her.” CHAPTER 85
—Asesinaste al profesor De Stefano.
You killed Professor De Stefano.
¡La mujer que asesinaste era tu hermana!
The woman you killed was your sister!
Está convencido de que asesinaste a Crystal.
He really thinks you killed Crystal.
Cuando la juerga se acabó, le asesinaste.
When the fun was over, you killed him.
—¿Cómo le asesinaste, Clive?
“How did you kill him, Clive?”
—¿Asesinaste a tus padres y estás en libertad?
“You killed your parents and you’re outta prison?
—¡Asesinaste a un Moroi! —exclamó Hans.
"You killed a Moroi!" exclaimed Hans.
Caín, asesinaste a Abel.
Cain, you've slayed Abel.
asesinaste al avatar
You slayed the avatar.
Asesinaste a Ariq tú solo.
You slayed Ariq single- handedly.
Tú asesinaste a su hijo.
You slayed his son.
Parece que asesinaste algunos de los dragones que hay.
Looks like you slayed some dragons out there.
¿Por qué me asesinaste, primo?
‘Why did you slay me, cousin?’
Asesina a la esposa como asesinaste al marido, y deja que aquí descansemos eternamente.
Slay the wife as you have slain the husband, and here let us rest eternally.
Aquí, donde has traicionado a tu fe, aquí, donde asesinaste al hombre de tus deseos, aquí, a través de largos siglos residirás imperecedera, hasta que a su debido tiempo él regrese a ti, oh Ayesha, en solitaria amargura deberás permanecer;
Here, where thou hast betrayed thy trust, here where thou didst slay the man of thy desire, here through long ages shalt thou abide undying, until in the fulness of time he returns to thee, O Ayesha, in lonely bitterness shalt thou abide;