Similar context phrases
Translation examples
En los tres últimos años las personas que se han acogido a las GES por patologías que afectan directamente el aparato músculo-esquelético (artrosis de rodilla y cadera leve y moderada) han aumentado en un 58,2% (de 61.641 a 105.855).
Over the past three years, the number of persons availing themselves of this coverage for pathologies directly affecting the musculoskeletal system (mild and moderate osteoarthritis of the knee and hip) has increased by 58.2 per cent (rising from 61,641 to 105,855).
También incluye problemas que se dan con mayor prevalencia en las mujeres, como la depresión, los problemas osteoarticulares y aquellos que afectan principalmente a las personas adultas mayores, que son mayoritariamente mujeres, como hipoacusia, vicios de refracción artrosis de cadera y rodilla y neumonía.
It also includes health problems that occur more frequently among women, such as depression, bone and joint problems, and problems that primarily affect the elderly, the majority of whom are women, such as hearing loss, vision problems, osteoarthritis of the hip and knee, and pneumonia.
Sin embargo, se observa una clara disminución de la artrosis (osteoartritis) de las articulaciones entre las mujeres, lo que probablemente se deba a la reducción de la dificultad física del trabajo que realizan.
However, it may be noted that arthrosis (osteoarthritis) of the bearing joints have clearly decreased among women, which is probably associated with a reduction of physical strenuousness of their work.
Un principio de artrosis cervical, es poco común a su edad
Cervical osteoarthritis... rare at her age.
Gracias, mi vida, no sabes como te lo agradezco, porque ni en mi cama, mi artrosis me deja dormir.
Thank you, my girl. In a bed, my osteoarthritis will leave me in peace.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test