Translation for "osteocondritis" to english

Osteocondritis

• osteochondritis

Translation examples

osteochondritis

Entre los presos por motivos políticos que sufrirían serios problemas de salud y no estarían recibiendo tratamiento médico adecuado se encontrarían los siguientes: Eduardo Rubén Hoyos Ruiz, detenido en 1990 y sentenciado a un total de 8 años por delitos de propaganda enemiga y desacato, cumpliría condena en el centro correccional La Esperanza del municipio de Ranchuelo, provincia Villa Clara, padeciendo de diabetes y pérdida casi total de la vista; Pedro López de Miranda, condenado en 1992 a 6 años de prisión por propaganda enemiga padecería de osteocondritis crónica en la prisión Kilo 7 de Camagüey; Víctor Rafael Durán Hernández, condenado en 1993 a 6 años de prisión por propaganda enemiga padecería de tuberculosis en la prisión kilo 8 de Camagüey; sufrirían también de tuberculosis en la prisión de Guamajal, Villa Clara, José Rodríguez Herrada, condenado en 1991 por salida ilegal y piratería a 10 años de prisión, y Eddy Emilio González Mateo, condenado a 8 años de privación de libertad en 1992 por propaganda enemiga y desacato; Eduardo Gómez Sánchez, condenado en 1994 a 20 años de prisión por salida ilegal y piratería, padecería de un tumor canceroso en la prisión Kilo 8 de Camagüey.
18. Among the political prisoners who are reported to have serious health problems for which they are not receiving proper medical treatment are the following: Eduardo Rubén Hoyos Ruiz, arrested in 1990 and sentenced to a total of eight years for the crimes of contempt and dissemination of enemy propaganda is thought to be serving his sentence in La Esperanza correctional centre in the town of Ranchuelo in Villa Clara province; he suffers from diabetes and is almost totally blind. Pedro López de Miranda, sentenced in 1992 to six years' imprisonment for disseminating enemy propaganda, is said to be suffering from chronic osteochondritis in the Kilo 7 prison in Camagüey. Victor Rafael Durán Hernández, sentenced in 1993 to six years' imprisonment for disseminating enemy propaganda, is said to be suffering from tuberculosis in the Kilo 8 prison in Camagüey. Also ill with tuberculosis in the Guamajal prison in Villa Clara are José Rodríguez Herrada, sentenced to ten years' imprisonment in 1991 for leaving the country illegally and piracy, and Eddy Emilio González Mateo, sentenced to eight years' deprivation of liberty in 1992 for contempt and dissemination of enemy propaganda.

21. Entre los presos por motivos políticos que sufrirían serios problemas de salud y no estarían recibiendo tratamiento médico adecuado se encontrarían los siguientes: Eduardo Rubén Hoyos Ruiz, detenido en 1990 y sentenciado a un total de ocho años por delitos de propaganda enemiga y desacato, cumpliría condena en el centro correccional La Esperanza del municipio de Ranchuelo, provincia de Villa Clara, padeciendo de diabetes y pérdida casi total de la vista; Pedro López de Miranda, condenado en 1992 a seis años de prisión por propaganda enemiga padecería de osteocondritis crónica en la prisión Kilo 7 de Camagüey; Víctor Rafael Durán Hernández, condenado en 1993 a seis años de prisión por propaganda enemiga padecería de tuberculosis en la prisión Kilo 8 de Camagüey; Ileana Curra Luzón, condenada a tres años de prisión en 1994 por propaganda enemiga padecería de una afección ósea.
21. Among the political prisoners who are reported to have serious health problems for which they are not receiving proper medical treatment are the following: Eduardo Rubén Hoyos Ruiz, arrested in 1990 and sentenced to a total of eight years for the crimes of contempt and dissemination of enemy propaganda, is thought to be serving his sentence in La Esperanza correctional centre in the town of Ranchuelo in Villa Clara province; he suffers from diabetes and is almost totally blind. Pedro López de Miranda, sentenced in 1992 to six years' imprisonment for disseminating enemy propaganda, is said to be suffering from chronic osteochondritis in the Kilo 7 prison in Camagüey. Victor Rafael Durán Hernández, sentenced in 1993 to six years' imprisonment for disseminating enemy propaganda, is said to be suffering from tuberculosis in the Kilo 8 prison in Camagüey; Ileana Curra Luzón, sentenced to three years' imprisonment for dissemination of enemy propaganda, is said to be suffering from a bone disease.

Este estado suele ir acompañado de miastenia grave, osteocondritis, osteoporosis, escoliosis y leucemia —terminó Aemos.
The condition is usually accompanied by myasthenia gravis, osteochondritis, osteoporosis, scoliosis and leukaemia,’ Aemos finished.