Translation for "aromo" to english

Aromo

• scent

Translation examples

scent

116. Varios testigos vieron helicópteros que lanzaban bombas de barril y sintieron un aroma similar a cloro de uso doméstico inmediatamente después del impacto.
116. Witnesses saw helicopters drop barrel bombs and smelled a scent akin to domestic chlorine immediately following impact.

Determinó que la conducta del Consejo hacia el denunciante tenía "el sutil aroma de la discriminación" y ordenó que fuera nombrado para un puesto superior e indemnizado por las injusticias padecidas.
It found that the Council's behaviour towards the complainant carried "the subtle scent of discrimination" and ordered that he be appointed to a senior position and compensated for past wrongs.

499. Se están preparando proyectos de normas generales sobre higiene alimentaria, enmiendas al procedimiento para el etiquetado de los alimentos envasados, normas relativas a los materiales autorizados en la elaboración de alimentos, requisitos generales en materia de sabores y aromas permitidos en la manipulación de alimentos, criterios de pureza y métodos de análisis de los aditivos admitidos en la manipulación de alimentos, así como una ley sobre los sucedáneos de la leche materna.
Drafts of general regulations on food hygiene, amendments to the procedure for labelling packaged food, legal acts concerning materials which are permitted to be exposed to food, general requirements for flavours and scents which are permitted in the handling of food, purity criteria and methods of analysing additives permitted to be used in handling food, and a legal act on breast milk substitutes are being prepared.

Es nuestro invariable compromiso continuar trabajando en la promoción y defensa de los mares, indispensables para la supervivencia de la especie humana, y que lo que quede de herencia a nuestros hijos y a los suyos no sean calcinados desiertos donde no se respire ni el fresco aroma de una flor.
We have an unwavering commitment to continue to work on the promotion and defence of oceans -- essential to the survival of the human species -- so as not to be left only with scorched desert land devoid of the scent of fresh flowers to bequeath to our children and their children.

Cuando la política sólo sigue el olor del petróleo y no el aroma de la ética, tal vez no defienda los derechos humanos, sino sólo los derechos de los que no son humanos sino lobos.
When politics merely follows the smell of oil instead of the scent of ethics, it may not defend human rights: rather it will only defend the rights of not humans but of wolves.

- ¿Un agradable aroma?
-A nice scent?

-...y vuestro aroma.
- ... And your scent.

Un aroma encantador.
A lovely scent.

Aroma de Venus.
Scent of Venus.

Un aroma distintivo.
A signature scent.

Y tiene aroma.
And it's scented.

siguiendo nuestro aroma?
Following our scent?

Aroma ~ Siguiente Bella.
- Next Bella's scent.

¡Qué aroma prometedor!
Such promising scents!

El aroma estaba allí otra vez, el aroma a flores.
The scent was back, that flower scent.

Le llegó el aroma de la inocencia, el aroma del inocente sufriendo.
There came the scent of innocence, the scent of innocent suffering.

El aroma era embriagador.
The scent was intoxicating.

y aroma de almendras
The scent of almonds

El aroma de las lilas.
The scent of lilac.

¡El aroma de ese brezo!
The scent of that heather!

¿El aroma de la magia?
The scent of magic?