Translation for "aro" to english

Aro

noun

• ring
• hoop
• earring
• arum

Translation examples

ring noun

b) Un diámetro exterior del aro exterior entre 25 y 100 mm; y
b. An outer ring outside diameter between 25 and 100 mm; and

Dicha práctica puede causar la muerte inmediata o graves daños a la médula espinal si se quita el aro que alarga el cuello.
The practice can result in sudden death or serious damage to the spinal cord if the neck-elongation ring is removed.

1 Una MDMA dispone de un aro de detección.
(1) One MOTAPM has a detection ring available.

a) Un diámetro de agujero del aro interior entre 12 y 50 mm;
a. An inner ring bore diameter between 12 and 50 mm;

1 De estas 122, la detectabilidad de dos de las minas es incierta, en tanto que ocho pueden ser detectadas en función de: el tipo de fusible; la instalación de un aro de detección; o, en dos casos, de un mejoramiento, que se está efectuando actualmente.
(1) Of these 122, the detectability of two of the mines is uncertain, while another eight can be detected depending on: the fuse type; the fitting of a detection ring; or, in two instances, the completion of an upgrade which is in progress.

¡Quita el aro!
Wipe down the ring!

¡Aro de fuego!
Ring of fire!

Ese Aro Dorado...
That Gold Ring...

Favoritos con su séptimo aro, octavo aro.
Favorites with their seventh ring. Their eighth ring.

¡Diego, el aro!
Diego, the ring!

Los Fans con su tercer aro, cuarto aro.
Fans with their third ring. Fourth ring.

Infinito Aro Volador.
Infinite Flying Ring.

- Un Aro Temporal.
-A time ring.

—¿Un aro de contención?
“Ring of constraint?”

La respuesta de Virginia era el aro.
Virginia’s answer was the ring.

Ella exhaló un aro de humo.
She blew a smoke ring.

—Tocó el aro de piedra—.
She fingered the stone ring.

El último aro encajó.
The last ring clicked into place.

Un aro de metal quedó al descubierto.
A metal ring was revealed.

Exhaló un aro de humo.
He blew one smoke ring and nodded.

El conde expulsó un aro de humo.
The Count blew a smoke ring.

¡Un aro de oro en un hocico de cerdo!
A gold ring in a pig's nose!

hoop noun

Nuestros niños tienen el derecho de seguirnos a nuestro hogar regresando al sagrado aro de la vida.
Our children have a right to follow us home, back to the sacred hoop of life.

¡Hayes al aro!
Hayes to the hoop.

Atravesaré un aro.
I do one hoop.

- ¿Un aro en llamas?
A flaming hoop?

¡Mira mi aro!
Look at my hoop!

- Camino al aro.
- Way to hoop.

Tiras al aro?
You shoot hoops?

Mil gracias, Aro.
Thanks a heap, Hoop.

- directo al aro!
- straight to the hoop!

- ¿Y el aro?
- And the hula hoop?

Por el aro.
Through the hoop.

¿Qué hay del otro lado del aro?
“What is on the other side of the hoop?”

«Mira, el aro es rojo».
'Look, the hoop is red.' "

Los niños juegan al aro;
Children played hoop;

—¿Aro grande o pequeño?
‘Small hoop or big?’

El aro dejó de girar.
The hoop stopped spinning.

¿De qué color es el aro, María?
What color is the hoop, Maria?

En este caso, el interior del aro.
In this case, the interior of your hoop.

Un aro de baloncesto en un extremo.
A basketball hoop at one end.

earring noun

Perdí un aro.
I lost an earring.

Mi maldito aro.
My goddamn earring.

- ¿El aro? No.
-The earring, no.

Y ese aro.
That and earring.

Pelo largo, aro.
Long hair, an earring

Es un aro.
It's an earring.

Encontré un aro.
"Found an earring"

El aro de Sayuri.
Sayuri's earring.

Encontré tu aro.
I found your earring.

—¿Por qué tenía el aro?
“How did you happen to have the earring?”

Llevaba un aro en la oreja derecha.
He had an earring in his right ear.

Era el aro de Hira-Lal.
It was Hira Lal's earring.

Un aro en la oreja, reluciente en la oscuridad.
A single earring glinting in the darkness.

Perilla y aro de oro en el lóbulo de la oreja.
Goatee and a gold earring.

La chica con el aro en la nariz era Nance.
The girl with the earring in her nose was Nance.

McCall miró el aro de oro.
McCall stared at his gold earring.

El aro de oro guiñaba al sol.
The gold earring caught the sun, winking.

arum noun

Su pariente europeo, el modesto aro silvestre de los setos ingleses, también produce un débil hedor así como calor.
Its European relative, the modest wild arum or cuckoo pint of English hedgerows, also produces a faint unpleasant smell as well as warmth.

Pero la aguja del "Aro Gigante" produciendo los pulsos de aire cálido traspasa esa barrera para que el olor del "Aro Gigante"
But the spire of the titan arum producing the pulses of warm air pierces that barrier so that the smell of the titan arum spreads out of the top of the canopy far and wide.

El "Aro Gigante" se está preparando para la llegada de los insectos polinizadores.
The titan arum is readying itself for the arrival of pollinating insects.

Se llama "Aro Gigante" y es un rompe records.
It's called the titian arum and it's a record breaker.

Pero las flores macho han abierto y derraman polen sobre las moscas, que ahora están libres para buscar otro aro en el cual deben, sin querer, pasar la noche.
But the male flowers have opened and shed pollen over the flies, which are now free to look for another arum in which they may, inadvertently, spend the night.

Empezó a sentirse de mejor humor, especialmente cuando los primeros yacimientos de pedernal empezaron a aflorar entre el mercurial y el aro que alfombraban el suelo.
He began to feel in a better humor, especially when the first beds of flint began to erupt from the dog's mercury and arum that carpeted the ground.