Translation for "armas de asalto" to english
Similar context phrases
Translation examples
Según señalaban informes de prensa, entre esas armas había no solo armas de caza, sino también armas de asalto de última generación.
According to press reports, such arms included not only hunting guns but also latest-generation assault weapons.
Las bandas criminales se han fortalecido gracias a la extraordinaria facilidad con que pueden obtener armamento en el extranjero, en particular armas de asalto en los Estados Unidos.
Criminal gangs have grown in strength thanks to the extreme ease with which weapons are acquired abroad, especially assault weapons in the United States.
También se da un ejemplo de armas de asalto del tipo `bull pup' que forman parte ya del inventario de muchas fuerzas militares y de resistencia o se están incorporando a éste.
There is also an example of the "bull pup"-type assault weapon now in, or entering the inventory of, many military and resistance forces.
61. El microdesarme tiene gran importancia en la actualidad, por la enorme proliferación de las armas de asalto automáticas, las minas antipersonal y otras armas similares.
61. The contemporary significance of micro-disarmament is demonstrated by the enormous proliferation of automatic assault weapons, anti-personnel mines and the like.
Las armas descubiertas en un depósito cerca de la frontera entre Liberia y Côte d'Ivoire incluían 74 armas de asalto y las municiones conexas.
The weapons discovered in an arms cache near the Liberian-Ivorian border comprised 74 assault weapons and associated ammunition.
Se oyeron disparos de armas de asalto de mediano calibre en las inmediaciones de la posición de Ar-Radar, dentro de las granjas de Shebaa ocupadas.
The sound of firing from medium assault weapons was heard from around the Radar position inside the occupied Shab`a Farms.
El 30 de julio, personas no identificadas hicieron disparos con armas de asalto contra un puesto de control del ejército en Hermel, de resultas de lo cual un soldado resultó muerto.
On 30 July, unidentified individuals fired assault weapons at an army checkpoint in Hermel, killing one soldier.
Las fronteras de Liberia, que son porosas, podrían ser fácilmente explotadas por grupos que buscan adquirir o traficar armas de asalto y municiones.
As such, the porous borders of Liberia could be exploited easily by groups seeking to purchase or traffic assault weapons and ammunition.
El vehículo del Ministro tenía marcas de un gran número de balas de pequeño calibre y varios agujeros de diámetro considerable que indicaban el uso de armas de asalto pesadas.
The Minister's vehicle bore the marks of a large number of small-calibre bullets and several holes of large diameter indicating the use of heavy assault weapons.
Se escucharon varias explosiones y fuego intenso de armas de asalto ligeras y medianas en las granjas de Shebaa ocupadas.
The sound of a number of explosions and heavy firing from light and medium assault weapons was heard inside the occupied Shab`a Farms.
Nada de armas de asalto, porque esto no es un arsenal.
No assault weapons, on account of I’m not running an armory.”
Pistolas, rifles, escopetas, armas de asalto: un arsenal formidable.
Pistols, rifles, shotguns, a few assault weapons. A formidable arsenal.
Los otros cuatro manejan armas de asalto, misiles portátiles.
The other four manning shoulder-launched assault weapons loaded with armor-penetrating rockets.
El ambiente se llenó de los chasquidos y castañeteos de cientos de armaduras, armas de mano y armas de asalto.
The clicking and chattering of a hundred suits of armor, a hundred sidearms, a hundred assault weapons filled the air.
Van solo tres agentes, vestidos de paisano, y se presentan en el domicilio sin armas de asalto ni chalecos antibalas.
Just three cops, in plain clothes, bravely approaching the house without assault weapons or bulletproof vests.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test