Translation for "armada fue" to english

Armada fue

• navy was
• was armed

Translation examples

navy was

Presupuesto del Departamento de la Armada, incluidos la Armada y la Infantería de Marina.
The budget of the Department of the Navy, including the Navy and the Marine Corps.

(3) = Armada
(3) = the Navy

Fuerzas navales (Armada)
Naval (Navy)

2.3 Armada Nacional:
2.3 Navy:

El ataque a la armada... Fue atribuido a un "Dragón marino"... Supuestamente perturbado por los barcos de guerra.
The attack on the navy was blamed on a "Sea Dragon" supposedly disturbed by the warships

El pilotaje fue su primer amor la Armada fue el segundo, y supongo que yo fui el tercero.
Flying was his first love, the navy was his second, and, I guess, I was his third.

Que pete se unió a la armada fue, ". Tienes que estar bromeando"
That pete joined the navy was, "you've got to be kidding me."

—No estoy en la Armada.
“I’m not in the Navy.”

¿Estuvo en la Armada?
Was he in the Navy?

Pero, cuando ella perdiera a la Armada, la Armada la perdería a ella.
Yet when she lost the Navy, the Navy would lose her.

Lo odiaba por lo que su armada le había hecho a la Armada Popular.
Hated it for what its navy had done to the People's Navy.

¿Has estado en la Armada?
Were you in the navy?

–¿Se informó a la armada?
“Was the Navy notified?”

—Pero, si no son de la Armada francesa, entonces ¿a qué coño de armada pertenecen?
'Well, if you're not the French Navy, then whose damn Navy are you, Mister?'

Era el hermano que estaba en la armada.
This was the brother now in the Navy.

Es la armada imperial.
It's the imperial navy.

—Me alisté en la armada.
I joined the Navy.

was armed

Grupos armados que no son fuerzas armadas nacionales
Armed groups which are not the national armed forces

- Participó en un enfrentamiento armado contra las fuerzas armadas de Siria
- Involved in armed clash with Syrian armed forces

a) Enfrentamientos armados entre las fuerzas armadas del Sudán, los grupos de milicias armadas (los denominados grupos Janjaweed), los grupos armados no estatales y elementos armados extranjeros;
(a) Armed clashes between the armed forces of the Government of the Sudan, armed militia groups (so-called Janjaweed groups), non-State armed groups, and foreign armed elements;

Prevención de los conflictos armados: prevención de los conflictos armados
Prevention of armed conflict: prevention of armed conflict

:: Las fuerzas armadas de un Estado extranjero y fuerzas armadas disidentes u otros grupos armados;
The armed forces of a foreign state and dissident armed forces or other armed groups;

Reclutamiento por las fuerzas armadas o participación en conflictos armados
Recruitment to the armed forces and involvement in armed conflicts

Los conflictos armados son cualquier conflicto armado entre:
Armed conflict includes any armed conflict between:

Grupos armados distintos de las fuerzas armadas del Estado
Armed groups distinct from the armed forces of the State

—Él está armado, tú estas armado. —Eso es cierto.
"He's armed and you're armed." "This is true."

Será mejor que vayas armado. –¿Armado?
You better go armed.” “Armed?”

Las patrullas están armadas, el lugar es una fortaleza. —¿Armadas?
“The patrols are armed, the place a fortress.” “Armed?”

Pero lleva guardias armados. ¿Por qué guardias armados?
“But he takes armed guards. Why armed guards?”

—No estáis armados.
You are not armed.

Pero no estaban armados.
But they were not armed.

—Nada que… no me resulte familiar. —¿Va armado? —¿Armado?
—Nothing that . . . with which I am not familiar. —Are you armed? —Armed?