Translation examples
¡Brian, debes apresurarte!
Brian, you gotta hurry!
Tienes que apresurarte.
You need to hurry.
Hidalgo, ¿quieres apresurarte?
Squire, will you hurry.
Shaggy, debes apresurarte.
Shaggy, you'd better hurry.
Pero debes apresurarte.
You better hurry, though.
Simplemente intenta apresurarte.
Just try to hurry.
Entonces deberías apresurarte.
You'd better hurry then
No has de apresurarte a responder.
Don’t hurry with the answer.
Pero tienes que apresurarte, Craig.
But you have to hurry, Craig.
Tendrás que apresurarte, el amanecer no espera.
You'll have to hurry, the dawn does not wait.
—A cualquier parte, pero debes apresurarte.
Anywhere, but you must hurry.
Sé que duele, pero tienes que apresurarte.
I know it hurts, Mr Toomy, but you have to hurry.
—Debes apresurarte para avisar a Adán.
“You must hurry to warn Adam.”
¿Por qué corres así? ¿Por qué tienes que apresurarte tanto?
Why do you run so? Why must you hurry so?
Así que realmente no tienes por qué apresurarte, Robin.
So really is no hurry at all for you, dear Robin.