Translation for "apoyo para familias" to english
Translation examples
7. Programa de apoyo a familias con niños y niñas con discapacidad severa
7. Programme of support for families with children suffering from severe disabilities
En 2000 se cofinanciaron 64 programas de apoyo a familias seleccionadas por concurso público.
In 2000, 64 programmes of support for families selected by public tender were co-financed.
Apoyo a familias con tres hijos (Ley 3454/06)
Support for families with three children (Law 3454/06)
Apoyo de familias con niños discapacitados en la Federación de Rusia.
Support for families of children with disabilities in the Russian Federation.
503. En Navarra, también se desarrollan programas de apoyo a familias acogedoras.
503. In Navarre, programmes to support foster families are also conducted.
Apoyo a familias con niños y niñas discapacitados
Support for families with children with disabilities
La organización benéfica Every Child actualmente suministra apoyo a familias en dos de las regiones del país.
The international charity Every Child currently provided support to families in two of the country's regions.
Las mujeres y las niñas soportan la responsabilidad adicional de la asistencia y el apoyo en familias y comunidades afectadas por el SIDA.
20. Women and girls bear the added responsibility of providing care and support in families and communities affected by AIDS.
Los refugios también darán apoyo a familias que tengan problemas.
The shelters would also provide support to families that were experiencing problems.
Apoyo a familias pobres sin tutor
Supporting poor families without guardians
Remodelarme, crear mi propia disciplina interna sin el Didacta, sin la ancilla, sin el apoyo de familia y forma, y desde luego, sin acceder al Dominio. Una tarea imposible. «No tan imposible.
Reshape myself, create my own internal discipline without the Didact, without the ancilla, without the support of family and form, and of course, without accessing the Domain. An impossible task. Not so impossible.
Fuente: Dependencia de Apoyo la Familia, Freetown.
Source: Family Support Unit, FREETOWN
Entre algunos ejemplos cabe citar: la Fundación del Centro de Mujeres de Jamaica; la Organización de Apoyo a Familias de Zonas Rurales y la organización Children First.
Some examples are: Women's Centre of Jamaica Foundation; Rural Family Support Organization and Children First.
Nº de Centros de Apoyo a Familias Multiculturales
Number of Multicultural Families Support Centers
Centros de Apoyo a Familias Multiculturales
Multicultural Families Support Center
1. Decide otorgar el premio del UNICEF en memoria de Maurice Paté correspondiente al año 2000 a la Organización de Apoyo a Familias de Zonas Rurales de Jamaica;
1. Decides to present the UNICEF Maurice Pate Award for 2000 to the Rural Family Support Organization of Jamaica;
En esa época éramos «negros y asiáticos», marcábamos la casilla NEGRO Y ASIÁTICO en los formularios médicos, asistíamos a los grupos de apoyo para familias negras y asiáticas y nos manteníamos fieles a las secciones de literatura negra y asiática de la biblioteca: se consideraba una cuestión de solidaridad.
At the time we were “Black and Asian,” we ticked the Black and Asian box on the medical forms, joined the Black and Asian family support groups and stuck to the Black and Asian section of the library: it was considered a question of solidarity.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test