Translation for "apoyado generosamente" to english

Apoyado generosamente

• generously supported

Translation examples

generously supported

La proclamación de ese Día fue una propuesta de Costa Rica, apoyada generosamente por todos los países de Centroamérica y de América Latina, que fue aprobada por consenso en la Asamblea General.
The proclamation of this Day was proposed by Costa Rica, with the generous support of all the countries of Central America and Latin America, and it was adopted by the General Assembly by consensus.

El Comité exhorta a los donantes a constituir una red de seguridad financiera para evitar daños futuros a las instituciones palestinas, cuyo desarrollo los donantes han apoyado generosamente a través de los años.
The Committee calls upon the donors to institute a financial safety net to prevent future damage to Palestinian institutions, the development of which donors have generously supported over the years.

La comunidad de donantes ha apoyado generosamente las operaciones humanitarias del PMA, habiendo aportado casi 1.800 millones de dólares en 2002.
80. The donor community has generously supported WFP humanitarian operations, providing almost $1.8 billion over the course of 2002.

Quisiéramos aprovechar esta oportunidad para expresar nuestro agradecimiento a todos los Estados Miembros que han apoyado generosamente al Fondo de Reserva para el Socorro en Casos de Desastre de la Federación Internacional, nuestros llamamientos de emergencia y los planes de desarrollo de las sociedades nacionales, directamente o a través de sus sociedades de la Cruz Roja o la Media Luna Roja.
We would like to take this opportunity to express our thanks and gratitude to all those Member States that have been providing generous support to the International Federation's Disaster Relief Emergency Fund, to our emergency appeals and to the development plans of national societies, either directly or though their national Red Cross or Red Crescent societies.

Una contribución de la Comisión Europea garantizará la continuación del Programa hasta finales de 2012 y el Gobierno de Finlandia ha apoyado generosamente proyectos de educación de jóvenes.
A contribution from the European Commission will ensure the continued existence of the Programme until the end of 2012, and the Government of Finland has generously supported youth education projects.