Translation for "aparejo de pescar" to english

Aparejo de pescar

noun

• fishing tackle
• tackle

Translation examples

fishing tackle noun

Miró el rostro picado de viruelas de Nick Vigus, rojizo y demoníaco a la luz de las llamas, y la espalda larga y vigorosa de Mark Daniel que se inclinaba sobre el aparejo de pescar.
He looked at Nick Vigus's pockmarked face glowing red and demonic through the flames, at Mark Daniel's long powerful back as he bent over the fishing tackle.

Emborráchalo primero si es necesario, o amenázalo con esconderle los aparejos de pescar. Jonathan estaba a su espalda, gesticulando y poniendo caras para recriminar su actitud, y a mí me costaba contener la risa.
Get him drunk first if necessary, or threaten to hide his fishing tackle.’ Jonathan was miming her behind her back, making horrible, schoolboy yakkity-yak faces which made me want to laugh.

Fueron necesarios todo el día y los esfuerzos de la mitad de la patrulla de la Policía de tráfico para localizar a Tom Stark que, según las averiguaciones, se hallaba en una caseta de pesca en Bigger’s Bay con varios compinches, algunas muchachas y una cantidad apreciable de vasos húmedos y de aparejos de pescar secos.
It took all day and the efforts of half of the Highway Patrol to locate Tom Stark, who was, it developed, at a fishing lodge on Bigger’s Bay with several cronies and some girls and a lot of wet glasses and dry fishing tackle.