Translation for "anuncio público hecho" to english

Anuncio público hecho

• public announcement made
• public announcement

Translation examples

public announcement made

La Enmienda, Ley No. 99/2002, entró en vigor el 10 de mayo de 2002 y, en gran medida, dejará sin efecto el Anuncio Público hecho el 14 de noviembre de 2001, que era considerado un instrumento temporal hasta que se enmendara el Código Penal.
The Amendment, Act No. 99/2002, entered into force on 10 May 2002. To a large extent, it will supersede the Public Announcement made on 14 November 2001. This Announcement was regarded as a temporary instument until the Penal Code would be amended.

Tengo el agrado de dirigirme a Vuestra Excelencia, en ocasión de avisar recibo de su oficio del 16 de julio del año en curso, en que en nombre del ilustrado Gobierno de la República de Honduras presenta protesta por el anuncio público hecho por autoridades nicaragüenses sobre futuras concesiones de hidrocarburos.
I have the honour to acknowledge receipt of your letter of 16 July 2002, protesting in the name of the Government of the Republic of Honduras the public announcement made by the Nicaraguan authorities concerning future oil and gas concessions.