Translation for "antes del análisis" to english

Antes del análisis

• before the analysis
• before analysis

Translation examples

before the analysis

Se informó al Comité de que “feminización” se había utilizado en la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing y que la frase “que tengan en cuenta el género” a continuación de “técnicas de análisis demográfico” significaba que el análisis demográfico que realizaría la CESPAO incluiría variables que tuvieran en cuenta el género.
The Committee was informed that the terminology “feminization of poverty” was used in the Beijing Declaration and Platform for Action, and that the words “gender-sensitive” before “demographic analysis” meant that the demographic analysis to be carried out by ESCWA would include gender variables.

En lo que atañe a los tres nuevos puestos propuestos del cuadro orgánico y categorías superiores, se requerirá un Experto en Informática Forense (P-4) para realizar un análisis forense cabal de más de 150 dispositivos electrónicos con un potencial total de 200 gigabits de datos, que debe preceder al análisis investigativo.
35. With regard to the proposed three new positions in the Professional category and above, one Computer Forensics Expert (P-4) would be required to perform full forensics exploitation of over 150 electronic devices with a potential total of 200 gigabits of data therein. This exploitation is required before investigative analysis can commence.