Translation for "antes de trabajar" to english

Antes de trabajar

• before work
• before working

Translation examples

before work

En los casos de personas aseguradas que resulten lesionadas mientras se dirigen al trabajo antes de que éste haya comenzado, o que, tras haber cumplido el servicio militar o la prestación sustitutoria, o tras haber resultado exentas del servicio militar a causa de una enfermedad o una lesión, no hayan podido comenzar a trabajar, la base se calcula teniendo en cuenta el salario que habrían recibido si hubiesen empezado a trabajar.
For insured persons who are injured on the way to work before work has started, and for insured persons who, after completion or supplementation of military service, or after early discharge from military service owing to sickness or injury, cannot begin work, the calculation of the basis takes into account the pay they would have received if they had started work.

Finalmente, me di por vencida y tuve tiempo de darme una ducha antes de trabajar.
I gave up finally and had time for a shower before work.

Y antes de trabajar como acomodadora no había visto muchas películas: «A mis padres no les parecían bien».
And before working as an usherette she had not seen many movies-“My parents didn’t approve of movies.”

«Antes de trabajar en Sweerts, Gilles escribía artículos sobre las carreras de caballos en revistas y periódicos especializados».
“Before working for Sweerts, Gilles wrote articles on racecourses and horses for magazines and specialist papers.”