Translation for "anteriormente considerada" to english

Anteriormente considerada

• previously considered

Translation examples

previously considered

41. En esta sección, el Grupo examina reclamaciones que plantean cuestiones anteriormente consideradas en la Comisión.
In this section, the Panel reviews claims raising issues previously considered in the Commission.

Las provincias del sur sufrieron la mayoría de los ataques, que también se extendieron a las del norte anteriormente consideradas relativamente seguras, como Takhar y Badakhshan.
The southern region suffered the majority of attacks, while attacks spread to northern provinces previously considered as relatively safe, such as Takhar and Badakhshan.

Es necesario abordar varias cuestiones y preocupaciones acerca del posible impacto de las reformas, los cambios tecnológicos y la liberalización en las entidades nacionales y en los legítimos objetivos nacionales de desarrollo, especialmente si se tiene en cuenta que las reformas tienden a llegar a esferas anteriormente consideradas como dominio exclusivo del sector público.
A number of issues and concerns need to be addressed concerning the potential impact of reform, technological change and liberalization on domestic stakeholders, and on legitimate national developmental objectives, especially given that reforms tend to reach into areas previously considered to be the exclusive domain of the public sector.

Esos servicios están actualmente disponibles en zonas anteriormente consideradas inaccesibles debido a su ubicación, terreno, clima o demografía.
These services are now available to areas previously considered inaccessible because of their location, terrain, weather or demography.