Translation for "amplias aberturas" to english
Similar context phrases
Translation examples
De pronto los hobbits vieron ante ellos una amplia abertura.
Suddenly before them the hobbits saw a wide opening.
Lentamente, algo empezó a surgir por la escotilla, algo que cabía justo por la amplia abertura.
Slowly something began to appear in the hatch, something that barely cleared the wide opening.
No habrían bajado más de diez metros cuando la jaula se paró ante una amplia abertura en la roca.
They hadn’t descended more than thirty feet when the cage stopped before a wide opening in the dirt and rock;
Cerca de la cueva, veo a tres guardias apostados alrededor de la amplia abertura. Hay uno más de lo que esperaba.
Close to the cave, I see three guards standing at attention around the wide opening—one more than I had hoped.
Era parte del sistema de ventilación de la torre, y el aire en movimiento escapaba a través de una serie de amplias aberturas que horadaban la pared del edificio.
It was part of the tower’s ventilating system, and the moving air escaped through a series of wide openings that pierced the wall of the building.
Absorbe su atención, deteniéndose en las figuras abstractas de animales que se despliegan a lo largo de dos perfiles bidimensionales, en cuatro amplias aberturas.
This arrests her attention, for on it there are very abstract figures of animals that stand in two-dimensional profiles in four wide openings.
Retón se inclinó sobre la amplia abertura y vio al kanaka trepando rápidamente por el cabo arriba. —¡Rayo de sol! —murmuro—.
Reton bent over the wide opening and saw the kanako quickly climb up the rope. - Rayo de sol ! he muttered.
Los paneles podían retirarse en el hueco de la pared para crear una amplia abertura a la terraza trasera que proporcionaría a la casa un ambiente de interior en el exterior.
The panels could be pushed into the wall, creating a wide opening onto the rear deck and giving the house an indoor-outdoor style.
Los hombres encapuchados descubrieron las estrechas palas y vaciaron sobre ellas un raro material reluciente, que introdujeron por una amplia abertura que había en lo alto del cilindro de cristal.
The hooded men uncovered their narrow shovels quickly and emptied the curious, shining, misty stuff on them into the wide opening at the top of the glass cylinder.
El vehículo era pequeño (su manga medía apenas un metro ochenta, aunque debía de tener el doble de eslora) y presentaba unas amplias aberturas, como escotillas, a los costados.
The vehicle was small—barely six feet wide, though it was maybe twice as long—and had wide openings like doorways on either side.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test