Translation for "amplio espacio abierto" to english

Amplio espacio abierto

• wide open space

Translation examples

wide open space

Lleve a su hijo a cazar codornices en los amplios espacios abiertos.
Take your son quail shooting in the wide open spaces.

'Siempre me ha atraído la pureza del desierto, su viento caliente y amplios espacios abiertos.'
'I'd always been drawn to the purity of the desert, its hot wind and wide, open spaces.'

Se sale de este amplio espacio abierto lleno de pájaros y árboles.
You come out to this wide open space filled with birds and trees.

Tuve que salir de una situación muy mala con el verdadero padre de Missy, y me enviaron aquí con un contrato de un año en Broken Hill, me contaron una historia embriagadora, sobre noches cálidas y amplios espacios abiertos y...
(Chuckles) Well, I had to get out of a bad situation with Missy's real dad and they lured me out here on a one-year contract to Broken Hill, singing this intoxicating song about balmy nights and wide open spaces and...

Se camina por un amplio espacio abierto.
You walk across a wide open space.

Supongo que debe estar bien empezar una nueva vida en un amplio espacio abierto pero por nada del mundo abandonaría Inglaterra y mi hogar ni todas las cosas a las que estoy acostumbrada.
I suppose it's sensible... starting life anew in the wide open space but... wild horses wouldn't drag me away from England and home... and all the things I'm used to.

Era un amplio espacio abierto, como un campo.
It was a wide open space, like a field.

Vamos a los amplios espacios abiertos de la Antártida.
We're going to the wide-open spaces of Antarctica.

En el centro de un amplio espacio abierto, encontré la escalera.
In the middle of a wide open space, I found the stairs.

Abarrotaban el amplio espacio abierto, y eso que no estaba toda la población de Manala.
They crowded the wide, open space, yet they were not the whole population of Manala.

Sentí que los amplios espacios abiertos que rodeaban la granja me envolvían a mí también.
I felt the wide open spaces surrounding the farmhouse envelope me.

—El gran foro —masculló Bayaz cuando accedieron a un amplio espacio abierto—.
“The great forum,” muttered Bayaz, as they passed into a wide, open space.

– Y tú cambiaste los amplios espacios abiertos de Dakota del Sur por el centro de Los Angeles.
“And you traded the wide-open spaces of South Dakota for downtown L.A.”

Según el mapa, eso había sido un amplio espacio abierto, pero la zona boscosa que lo rodeaba estaba empezando a devorarlo.
According to the map this was once a wide, open space, but now the surrounding woodland was beginning to encroach upon it.

El amplio espacio abierto parecía ofrecer cierta seguridad y ya había centenares de personas congregadas en aquel lugar.
The wide-open space seemed to offer a measure of safety and hundreds of people had gathered there.

De pie en el intervallum, el amplio espacio abierto entre los muros del campamento y las defensas, Tulo esperaba al frente de su cohorte.
TULLUS WAS STANDING at the head of his cohort, on the intervallum, the wide open space between the camp walls and the defences.