Translation for "ambos hombres" to english

Ambos hombres

• both men

Translation examples

both men

Ambos hombres desaparecieron supuestamente en diciembre de 2007.
Both men reportedly disappeared in December 2007.

Ambos hombres gozan de gran respeto y popularidad tanto dentro de sus respectivas comunidades como fuera de ellas.
Both men command a great deal of respect and enjoy popularity in their respective communities and beyond.

Ambos hombres fueron posteriormente entregados a la policía de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK).
Both men were later handed over to UNMIK police.

Ambos hombres perdieron las piernas a causa del impacto.
Both men lost their legs upon impact.

Se rumorea que ambos hombres fallecieron tras haber sido detenidos por agentes de seguridad.
Both men are rumoured to be dead following their arrest by security agents.

Ambos hombres fueron obligados a sentarse en el suelo.
Both men were forced to sit on the ground.

Los funcionarios de la Fuerza Internacional de Policía observaron posteriormente contusiones en los cuerpos de ambos hombres.
IPTF officers later observed bruises on both men’s bodies.

Se creía que ambos hombres habían sido golpeados y necesitaban urgentemente atención médica.
Both men were reported to be currently in need of urgent medical attention.

El Sr. Sedljar observó que ambos hombres tenían heridas leves a causa de la pelea.
Mr. Sedljar noticed that both men sustained light wounds as a result of the fight.

Ambos hombres habían sido supuestamente torturados por el método “chiffon”.
Both men had allegedly been tortured by the "chiffon" method.

Ambos hombres estuvieron involucrados.
But both men were involved.

- se veía con ambos hombres.
- .. you were seeing both men,

Ambos hombres caen! Espera un minuto!
Both men down!

Ambos hombres estaban disfrazados.
Both men were wearing disguises.

Aren que ambos hombres...?
Aren't you both... men?

[ambos hombres] Solo sucedio.
[both men] It just happened.

Ambos hombres sin cuartel.
Both men all-out.

Ambos hombres trabajaban logística.
Both men worked logistics.

ambos hombres eran precavidos.
both men were wary.

Ambos hombres se tranquilizaron un poco.
Both men felt a sense of relief.

Ambos hombres me contemplaban.
Both men were glaring at me.

Ambos hombres fueron detenidos.
Both men were at once arrested.

Ambos hombres se habían olvidado de que estaba.
Both men had forgotten she was there.