Similar context phrases
Translation examples
THOMAS BUERGENTHAL (ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) CUYO MANDATO DEBÍA EXPIRAR EL 31 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2002
THOMAS BUERGENTHAL (UNITED STATES OF AMERICA) WHOSE TERM WAS TO EXPIRE ON 31 DECEMBER 2002
La reciente ratificación de la Federación de Rusia representa un incentivo importante para otros Estados, incluidos los Estados Unidos de América, cuyo liderazgo en la aprobación de ese tratado ha sido sumamente elogiado.
The recent ratification by the Russian Federation represented an important incentive for other States, including the United States of America, whose leadership in the adoption of that Treaty had been highly praised.
En cambio, encontró apoyo y protección en los Estados Unidos de América, cuyo Presidente, George Bush, anunció que Israel tenía el derecho de defenderse contra la resistencia palestina.
Instead, he found support and protection by the United States of America, whose president, George Bush, announced that Israel has the right to defend itself against Palestinian resistance.
El Gobierno de Guyana expresa su solidaridad y su apoyo a todos los afectados, así como a los Estados Unidos de América, cuyo estado de la Florida también ha sido duramente golpeado.
The Government of Guyana extends its solidarity and support to all those afflicted, as well as to the United States of America, whose state of Florida has also been seriously struck.
Me llamaron como el jefe Inca de Sur América... cuyo nombre era Tupac Amaru.
I was named after this Inca chief from South America whose name was Tupac Amaru.
Allí estaba la oficina de El Universal, frente a la inmensa pared de piedra dorada de la iglesia de San Pedro Claver, el primer santo de las Américas, cuyo cuerpo incorrupto está expuesto desde hace más de cien años bajo el altar mayor.
The offices of El Universal were across from the immense wall of golden stone of the Church of San Pedro Claver, the first saint from the Americas, whose uncorrupted body has been displayed for more than a hundred years beneath the main altar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test