Translation for "alumnos en la escuela" to english
- students at school
- students at the school
Translation examples
No hay ninguna política que excluye a los alumnos de las escuelas, excepto en los casos de drogadicción.
There is no policy to exclude students from schools, except in cases of drug addiction.
Muchos alumnos terminan la escuela sin saber leer, escribir y sumar de forma adecuada.
Students leave school without adequate reading, writing and numeracy skills.
Escolares y alumnos de las escuelas, estudiantes universitarios;
Children and students at schools, undergraduate students at universities;
Por ello, es importante adoptar una política global de promoción del bienestar de los alumnos en la escuela.
For this reason it is equally important to work on a comprehensive policy to promote the well-being of students in schools.
Todos los alumnos de las escuelas reciben capacitación profesional, con independencia de que estén matriculados o no en escuelas técnicas.
All students at school receive vocational training, irrespective of whether they are enrolled at technical schools.
a) Aumente la inversión en actividades físicas para los alumnos de las escuelas;
(a) Increase its investments in physical activities for students in schools;
Alumnos matriculados en escuelas y centros de formación profesional
Breakdown of students in schools and vocational training centres by sex
Se calcula que antes de la crisis había 252.690 alumnos en las escuelas de las regiones afectadas por el conflicto.
66. There were an estimated 252,690 students in schools in the conflict-affected regions prior to the crisis.
Número de cursos de formación para alumnos de las escuelas de agricultura
courses for students of agricultural schools
Distribución de los alumnos de las escuelas medias por idioma de
Distribution of students in secondary schools according to
Con frecuencia, Milken conferenciaba ante los alumnos de las escuelas de negocios.
Milken often spoke to students at business schools.
De camino a Eba, conoció a dos alumnos de la escuela donde se había refugiado.
On the way to Eba, he met two students from the school where he had taken refuge.
No consigo creer que algún alumno de su escuela haya cometido una bestialidad semejante.
Then he said, “I cannot bring myself to believe that any student in our school could have committed such a bestiality.
Si quieren disfrutar de los beneficios de ser alumnos de esta escuela, trabajen mucho, sean obedientes y respetuosos, y jueguen bien.
If you want to enjoy the benefits of being a student at this school, work hard, be obedient and respectful, and play hard.
A todos los alumnos de la escuela les habían tomado las huellas dactilares ese día, «voluntariamente», aunque circulaban bromas sobre las consecuencias de negarse.
All the students at the school were being fingerprinted that day, “voluntarily,” though there were jokes about the implications of refusing.
Cuando yo me matriculé ya había otros dos alumnos en mi escuela que se llamaban Wade, por lo que a mí me asignaron como identificación «Wade3».
When I enrolled, there were already two other students at my school with the first name Wade, so I’d been assigned the student ID of Wade3.
¡Qué niño ingrato! Qutb era algo mayor que la mayoría de los alumnos de la escuela, lo que le impelía a mantenerse un poco apartado.
What an undutiful boy! Qutb was quite a bit older than most of the other students at the school, and he naturally held himself somewhat apart.
Ante todo lo condujo a la guardarropía donde Ged, como nuevo alumno de la Escuela, podía procurarse una capa igual, y otras ropas que necesitase.
The first place he took Ged was the wardrobe room, where as a student of the school Ged might find himself another such cloak that fitted him, and any other clothing he might need.
La perfección de este pequeño acto contenía implícita la información de que Fitz-Hallan había sido alguna vez alumno de la escuela, y que era una especie de exhibición viva, un modelo de lo que teníamos que tratar de llegar a ser.
The perfection of this little charade mysteriously contained in it the information that Fitz-Hallan had once been a student at the school, and that he was a kind of living exhibit, a model of what we should try to become.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test