Translation for "alpes orientales" to english

Alpes orientales

• eastern alps

Translation examples

eastern alps

Maneja un centro de datos para prestar servicios a proyectos de geodinámica dentro de la Iniciativa Central Europea y ha llevado a cabo investigaciones regionales y locales para determinar la topografía geoide y superficial del Mar Mediterráneo y del Mar Rojo, el movimiento de la microplaca adriática, así como los movimientos de la corteza terrestre en los Alpes orientales y su correlación con los microseísmos locales.
It operates a data centre for serving geodynamical projects within the Central European Initiative and has carried out regional and local investigations for determining the geoid and the sea surface topography of the Mediterranean and the Red Sea, the movement of the Adriatic microplate, as well as crustal motions in the Eastern Alps and its correlation to local microseismics.

Mientras tanto, en las nevadas montañas de los Alpes Orientales, la enfermera del batallón Betty Carver, ordena todo mientras los hombres defienden su país.
Meanwhile, in the snowy mountains of the Eastern Alps, battalion triage nurse Betty Carver tidies up while the men defend their country.

César comenzó a comer tomándose de vez en cuando un vaso de retico que le mandaba uno de sus oficiales destacado al pie de los Alpes orientales.
Caesar began to eat, sipping now and then from a glass of the Retico wine which one of his officers, stationed at the foot of the eastern Alps, regularly sent him.

Al sur se erguía el Piz Bernina, la montaña más alta de los Alpes orientales, en cuyas laderas inferiores pastaban apaciblemente, como pequeñas manchas blancas, las ovejas.
To its south reared the Piz Bernina, the tallest mountain of the eastern Alps. Sheep were grazing peacefully on its lower flanks, tiny dots of white.