Translation for "alimonado" to english

Alimonado

adjective

• lemon

Translation examples

lemon adjective

Las ventanas salientes proyectan tres rectángulos vacilantes de pálida luz alimonada sobre un césped bien cuidado.
From bay windows, pale lemon-colored light lies in three wavering rectangles on the trim green lawn.

—La tez alimonada de Ptah, dios creador de los menfitas, le convenía plenamente, igual que la eterna sonrisa pequeña de sus labios—.
The lemon-skin features of the Memphite creator-god Ptah suited him perfectly, a tiny half-smile permanently on his lips.

… se lanzaba a por el pequeño huevo de Alamán, el de cáscara alimonada, que debía de haberse llevado algún porrazo durante la huida, pues ahora la protección de seda se iba empapando de una hilera de líquido rojizo, lo cual aflojaba la sujeción de las cinchas y dejaba al huevo demasiado suelto en su arnés.
and lunged for it: the little lemon-yellow Alaman egg, its silk coverings caught on some protrusion on the ground and unfurling in a long glorious red ribbon from underneath the leather straps, leaving the soft, moisture-slick egg too loose in its harness. Digby’s grasping fingers caught on the shell;