Translation for "alguien niega" to english

Alguien niega

• someone denies

Translation examples

someone denies

Este delito se comete cuando alguien niega o limita el derecho o la libertad del hombre y el ciudadano garantizados en la Constitución, la legislación, los reglamentos o decretos por motivo de diferente nacionalidad, raza, color, religión, origen étnico, sexo, educación, posición social, procedencia social o cantidad de bienes que posea, o cuando alguien concede privilegios o beneficios a ciudadanos sobre la base de esas diferencias.
This offence is given when "someone denies or restricts a right or freedom of man and citizen guaranteed by the Constitution, law, a regulation or by-law, on the basis of a difference in nationality, race, colour, religion, ethnic origin, sex, education, social position, social origin or property, or when someone gives privileges or benefits to citizens on the basis of these differences."