Translation for "alguien de" to english

Alguien de

• someone from
• someone

Translation examples

someone from

Alguien de Canadá.
Someone from canada.

Alguien de Washington.
Someone from Washington.

¿Alguien de Ceressus?
Someone from Ceressus?

Alguien de Haganah.
Someone from Hagan.

Alguien de Minooka...
Someone from Minooka...

Alguien de Branch?
Someone from Branch?

- ¿Alguien de aquí?
- Someone from here?

Alguien de Operaciones.
Someone from Operations.

—¿Alguien de fuera, entonces?
“Then someone from outside?”

¿Alguien de la embajada?
Someone from the embassy?

—¿Alguien de la Colonia?
“Someone from the Colony?”

Alguien de Summerville.
Someone from Summerville.

someone

Al igual que en el fútbol, así es en la vida: alguien gana, alguien pierde.
As it is in soccer, so it is in life: Someone wins, someone loses.

Alguien dijo una vez:
Someone once said,

Alguien tiene que pagar los alimentos.
Someone had to pay for the food.

Ahora bien, la Convención solo se refiere a la oferta de soborno (es decir, cuando alguien ofrece un soborno y no cuando alguien lo pide).
However, the Convention only deals with the supply side of bribery (that is, when someone is offering a bribe and not when someone is asking for a bribe).

Junto con alguien más
Together with someone else

Alguien dijo que es un marco oficioso.
Someone said it was an informal arrangement.

Por alguien ajeno a la familia
For someone outside the family

Alguien habló sobre los derechos del niño.
Someone spoke about the rights of children.

Quizás alguien tenga a bien decírnoslo.
Maybe someone will volunteer to tell us.

Eran la vecina de alguien, la hermana de alguien, la hija de alguien, la amante de alguien.
They were someone's neighbor, someone's sister, someone's daughter, someone's lover.

Alguien había vencido a alguien y lo había absorbido, alguien se había unido a alguien con un lazo dinástico, alguien había derrotado a alguien y le exigía tributo.
Someone conquered someone else and swallowed them up, someone allied with someone else in a dynastic union, someone routed and subjugated someone else.

A alguien con poderes… a alguien como yo.
Someone with powers … someone like me.

Alguien tiene que intentarlo, y ese alguien soy yo.
Someone has to try, and that someone is me.

Alguien que sufría... alguien que se estaba muriendo...
Someone in pain - someone dying...