Translation examples
Exceder el alcance de tus investigaciones asignadas.
Exceeding the scope of your assigned investigations.
El alcance de esto era abrumador.
Scope of it was overwhelming.
Neal, el alcance de esto...
Neal, the scope of this...
Ampliaría enormemente el alcance de mis poderes.
It would broaden the scope of my powers greatly.
Y la tecnología, el alcance de todo esto?
And the technology, the scope of all this?
Está más allá del alcance de nuestras usuales conversaciones.
It's outside the scope of our usual conversation.
Necesitamos sugerir el alcance de los crímenes.
We need to suggest the scope of the crimes.
Actuaba fuera del alcance de la ley
He was acting outside the scope of the law.
Eso está fuera del alcance de las preguntas permitidas.
That's outside the scope of permitted questions.
No podíamos ver el... alcance de esto.
We couldn't see the scope of this.
Tiene un alcance global.
It is global in scope.
Estaba fuera de su alcance, dijeron.
It was beyond their scope, they reported.
quizá no estaba fuera de su alcance.
perhaps it was not beyond her scope.
la justicia no tenía el menor alcance;
justice was without scope;
El alcance de los daños era desolador.
The scope of damage was heartbreaking.
Eso queda mucho más allá del alcance de la ley.
That is beyond the scope of the law.
El alcance de esto último era limitado.
The scope of the latter was naturally limited.
tiene mayor alcance y diversidad.
there is more scope and more diversity.
Quedaba dentro del alcance de la orden judicial.
Within the scope of the warrant.