Translation for "alargador" to english

Alargador

• extension

Translation examples

extension

Alargadores (8 unidades)
Extension cord (8 units)

Aparte de los cables atados al radiador, el informe menciona que en la acera donde yacía el cuerpo del fallecido había un árbol del que colgaba un cable alargador blanco de tres tomas.
Apart from the cables tied to the radiator, the report mentions that a white threesocket extension cable was hanging on a tree above the sidewalk where the corpse of the deceased was lying.

La compra de diversos artículos y suministros eléctricos (tomacorrientes de pared, cordones alargadores, cables, etc.) aumentaron las necesidades en esta partida en 12.100 dólares.
Purchases of miscellaneous electrical items and supplies (wall sockets, extension cords, cables and wires, etc.) resulted in additional requirements of $12,100 under this heading.

Los antiguos cables hacen las veces de alargadores que conectan las centrales eléctricas terrestres con los sismómetros y otros sensores geológicos conectados a ellos.
The old cables serve as deep-sea extension cords running from land-based power stations to seismometers and other geological sensors attached to them.

¿Tiene un alargador?
Do you have an extension cord?

¿dónde está el alargador?
Where is the extension cord?

Necesitamos un cable alargador.
We need an extension cord.

- Buscaré un alargador.
- I'll find an extension cord.

Tengo mi propio alargador.
I own my extension cord.

- ¡Gracias por el alargador!
Thanks for the extension cord!

de los enchufes salían alargadores.
extension cords trailed from the outlets.

Su látigo favorito era un alargador eléctrico.
His favourite whip was an extension cord.

Jordan casi tropezó con un alargador.
Jordan nearly tripped over an extension cord.

¿Eso es un alargador para el flash? —inquirió. Puller asintió.
“Is that a flash extension?” he asked. Puller nodded.

Piezas de motor, alargadores, material de jardinería;
Engine parts, extension cords, garden equipment;

Latas de pintura, alargadores, brocas de taladro.
Paint cans, extension cords, drill bits.

—¿Qué tiene de importante usar el alargador? —quiso saber Cole.
“What’s the big deal with the extension thing?” asked Cole.

Tenía enchufados dos alargadores de jardín normales y corrientes.
Two standard outdoor extension cords were plugged into it.

Estaba conectado a un alargador alimentado por el circuito de la sala principal.
It was plugged into an extension cord that got power from the front-room wiring.