Translation for "al noroeste" to english
- to the northeast
- to the northwest
- northwest
Similar context phrases
Translation examples
725. Palmira se encuentra en el centro de Siria, a unos 200 km al noroeste de Damasco.
Palmyra is located in central Syria, approximately 200 kilometres northeast of Damascus.
Las consejeras del noroeste y del nordeste colaboran en la preparación de un proyecto que sirva para determinar la situación de la mujer rural de la periferia septentrional.
The gender equality counsellor in the Northwest and Northeast are involved in a Northern Periphery project on the situation of rural women.
Su instrumentación recaerá en primer lugar en las provincias más necesitadas, como las del noroeste, ya que el 75% de las mujeres que dan a luz no tiene obra social.
It will be implemented first in provinces with the greatest needs, such as those in the northeast, where 75 per cent of women who give birth have no social security coverage.
2004-2007 Máster en Economía, Universidad Normal del Noroeste
2004-2007 Master of Economics, Northeast Normal University
c) Sensibilización y capacitación a funcionarios: Participación en el lanzamiento de la Red de Legisladoras del Noroeste Argentino (NOA) y del Noreste (NOE), en Jujuy (2000).
Awareness-raising and training for personnel Participation in the launching in Jujuy in 2000 of the network of female legislators in the northeast and northwest regions.
El regreso en gran escala de refugiados al noroeste, y en menor medida al noreste, está ejerciendo grandes presiones sobre las autoridades locales y las comunidades existentes.
The large-scale return of refugees to the northwest - and to a lesser extent the northeast - is placing great pressure on local authorities and existing communities.
A partir del 1º de octubre de 2002 se ha establecido un asesor en materia de igualdad entre los géneros en la región noroeste del país.
Since October 1 2002 a gender equality counsellor has been situated in the Northeast region.
Es uno de los encantadores suburbios que hay al noroeste de París.
It’s one of these charming suburbs in northeast Paris.
Georgiev se dirigió hacia el noroeste a través de la plaza.
Georgiev headed northeast across the plaza.
—Es un suburbio que queda al noroeste del bulevar Periférico de París.
‘It’s a suburb northeast of the Paris Périphérique.’
Estoy a veinticuatro kilómetros al noroeste del Aeropuerto de Denver.
I am fifteen miles northeast of the Denver airport.
Además el policía de la frontera describía una curva hacia el Noroeste.
The borderman was, moreover, swinging in a curve to the northeast.
Al noroeste, en Harlem y en el Bronx, Little Italy, Yorkville;
To the northeast, in Harlem and the Bronx, Little Italy, Yorkville;
Ella dirá que vivía en la zona noroeste de Jarviksholm.
"She's going to say that she lived in the northeast quarter of Jarviksholm.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test