Translation examples
Te recomiendo ahogarme.
I recommend drowning.
Yo preferiría ahogarme.
'I would sooner drown.'
- Yo prefiero ahogarme.
I'd go for drowning.
Quieres ahogarme, ¿eh?
Trying to drown me?
Porque preferiría ahogarme.
Because I'd rather drown.
En lugar de ahogarme.
Better than drowning.
No, prefiero ahogarme.
‘No. Drowning would be better.’
Ahogarme no estaba en mi programa.
Drowning wasn't in my schedule.
—¿No vas a ahogarme?
“You’re not going to drown me?”
No me gustaría ahogarme.
I wouldn’t relish drowning.”
Yo no quería ahogarme.
I didn’t want to drown.
Excepto ahogarme. Sin embargo, no me ahogué.
Except drown. Yet I did not drown.
¡Lo que no quiero es ahogarme!
It's the drowning I don't like!"
¿Han planeado ahogarme?
Have you plotted to drown me?