Translation for "agujero a través" to english

Agujero a través

• hole through

Translation examples

hole through

Era el agujero a través del cual el Archilector observaba el desarrollo de la sesión.
That was the hole through which the Arch Lector watched the proceedings.

Lo que realmente necesitamos es un agujero a través de esas murallas.
What I have real need of is a hole through those walls.

Abrimos un agujero a través del espacio-tiempo y aparecimos en otro lugar.
We punched a hole through space-time and landed somewhere else.

En tiempos posteriores los meteoritos habían hecho docenas de agujeros a través de lo construido.
In later ages meteoroids had made dozens of holes through the construct.

La gran carga abriría un agujero a través de una pared de cemento, pero era muy manejable.
The big charge would blow a hole through a concrete wall, but it stood a lot of handling.

Intenté quemar un agujero a través del corazón del coágulo, sereno al borde del pánico.
I tried to burn a hole through the clot’s heart, poised on the brink of panic.

Pasamos el agujero a través de su motor para inmovilizarla, la abordamos y la saqueamos a placer.
We guide the black hole through its drive to cripple it, board and rob it at our leisure.

Un taladro industrial desde el lado este iba haciendo agujeros a través del ladrillo y el cemento.
A power drill from the East Berlin side was grinding holes through the brick and cement.