Translation for "aguamala" to english

Aguamala

noun

• jellyfish

Translation examples

jellyfish noun

Sólo dos veces antes tuve la suerte de ver una "marea gelatinosa" fenómeno en el que cientos de aguamalas eléctricas quedan varadas en la orilla, todas al mismo tiempo.
Only twice before have I had the good fortune to observe a "rubber tide", that rare occurrence when hundreds of electric jellyfish spontaneously wash onto a beachhead at once.

¿Por qué se llama aguamala?
Why is it called a jellyfish?

¿Tiene algo para tiburones o aguamalas?
Got anything for sharks and jellyfish?

Nunca había visto tantas aguamalas eléctricas juntas.
I've never seen so many electric jellyfish in all my life.

La unica vez que ha visto una tormenta en la playa fue cuando estaba huyendo de una aguamala.
The only time I ever saw him storm a beach was when he was running away from a jellyfish.

Gus Si. de la noche del aguamala.
Yeah, from the jellyfish night.

El hermano de Lizzie Potts. de la noche del aguamala.
Lizzie Potts' brother from the jellyfish night.

– No. Por desgracia, no hay manera de hacerles huesos a las aguamalas.
No. Unfortunately there is no way to make bones for a jellyfish.

Ya tuviste tétanos este verano cuando nadaste en el «aguamala», de modo que ya es bastante.
You had a tetanus booster this summer after you swam into the jellyfish, so that’s okay.”