Translation for "agradeciste" to english

Agradeciste

verb

• thank
• acknowledge
• appreciate
• be grateful for
• render thanks

Translation examples

thank verb

Agradeciste a Mademoiselle?
Did you thank Mademoiselle?

¿Solo les agradeciste?
You just thanked them?

Me agradeciste anoche.
You thanked me last night.

¿Le agradeciste a Michele?
You thank Michele.

- Le agradeciste a Michaela.
You thanked Michele.

¿Le agradeciste como corresponde?
Did you say thank you?

—Se lo agradeciste con tus ojos y una sonrisa.
You thanked her with your eyes and a smile.

Cuando, no sin esfuerzo, te saqué de tu error, te presentaste a ti misma como Falka y me agradeciste que te hubiera salvado.
When, not without difficulty, I put you right, you introduced yourself as Falka and thanked me for saving you.

Por una vez, agradeciste el hecho de que ser hija de quien eras significara que podías ver a través de mentiras y artificios.
Thankful, for once, that being your father’s daughter meant sometimes you could cut right through the bullshit.

appreciate verb

No agradeciste el haber conseguido el trabajo.
I didn't think you appreciated me getting that job.

Y luego estaba enojada contigo porque no me lo agradeciste aún cuando no lo supieras.
And then I was mad at you, that you didn't appreciate it even though you didn't know about it.

—¿Y no agradeciste que te dieran esa educación tan buena?
“Didn’t you appreciate a good education being handed to you on a silver platter?”

be grateful for verb

Los miraste y agradeciste que no te contemplaran como un trofeo exótico, un colmillo de marfil.
You looked at them and felt grateful that they did not examine you like an exotic trophy, an ivory tusk.

Te dejaste abrazar y agradeciste la debilidad de tu cuerpo entre sus brazos, la penumbra de la recámara.
You let him hold you and were grateful for the weakness of your body in his arms, for the shadows of the bedroom.

—Y tú me lo agradeciste… Y ahora sugiero que exhumes a tu difunto abogado. —No puedo hacerlo —gimió la hasta ahora atronadora voz.
"Yes, I did, and you were grateful, and now I suggest you dig up your late attorney of research-and-record." "I can't."